Logi sisseRegistreeru
Ostukorv
Täielik kataloog / Ürgmetsa jutud / saksa – prantsuse
Ürgmetsa jutud

Horacio Quiroga

Ürgmetsa jutud

Paberraamat: 17,99 €

Digitaalne: 5,99 €

Esmaväljaanne
1918
Leheküljed
137
Raskusaste
Lihtne
Žanrid
Lastekirjandus
Tuju
Imestada, Leida lohutust, Naerda
Originaalkeel
hispaania

Raamatu kokkuvõte

Paraná jõe äärses metsas räägivad, töötavad ja tülitsevad loomad. Nendes kaheksas muinasjutus kannab hiiglaslik kilpkonn linna mehe, kes oli teda ravinud, flamingod lähevad ballile maonahast sukkades ja krokodillid alustavad sõda ühe laeva vastu.

Horacio Quiroga kirjutas need lood oma lastele metsas, kus ta elas. Need on naljakad, vahel julmad, ja üks neist selgitab, miks flamingodel on punased jalad.

Lühikesi ja lihtsate lausetega kirjutatud muinasjutte saate lugeda ükshaaval keeles, mida õpite.

Sisu

Des caïmans contre les bateaux. Des centaines de caïmans vivent dans un grand fleuve. Un jour, le bruit d’un bateau à vapeur fait fuir tous leurs poissons. Pour faire revenir les poissons, les caïmans plantent plus de dix mille arbres en travers du fleuve. Aucun bateau ne passe plus. Mais un autre bateau arrive, gris et bien plus grand : un navire de guerre armé de canons.

Raamatu maailm

Une forêt au bord du fleuve Paraná. La plupart des contes du livre se passent dans la forêt de Misiones, au nord-est de l’Argentine, entre le Brésil et le Paraguay. Le grand fleuve Paraná la borde. Il y fait chaud et humide, et les plantes y deviennent immenses. Des caïmans, des perroquets, des serpents et des abeilles y vivent, et dans ces contes, ils parlent entre eux. Les hommes y sont rares : un chasseur, ou une famille dont la maison touche la forêt.

Loe katkendit

Kuvamisrežiim

Eelvaade:

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi

Teie privaatsuseelistused

Kasutame küpsiseid külastatavuse mõõtmiseks ja reklaamiks. Sait töötab sama hästi ka siis, kui keeldute. Kohanda Privaatsuspoliitika