Logi sisseRegistreeru
Ostukorv
Täielik kataloog / Võlutud aprill / saksa – prantsuse
Võlutud aprill

Elizabeth von Arnim

Võlutud aprill

Paberraamat: 30,99 €

Digitaalne: 10,99 €

Esmaväljaanne
1922
Kakskeelne väljaanne
12. juuni 2026
Leheküljed
603
Raskusaste
Lihtne
Žanrid
Romantika, Eneseabi
Tuju
Leida lohutust, Põgeneda argipäevast, Mõista iseennast
Originaalkeel
inglise

Raamatu kokkuvõte

Vihmasel veebruarikuul Londonis loevad kaks naist, kes teineteist ei tunne, sama väikest kuulutust: Itaalias mere ääres, glütsiiniate ja päikese keskel, antakse aprilliks üürile väike keskaegne loss. Kulude jagamiseks liituvad nad kahe võõraga, noore aristokraadi ja vana prouaga.

Kaugel Londonist ja oma harjumustest muutub igaüks neist Itaalia valguses vähehaaval. Helge ja huumorit täis romaan, mis tekitab reisiisu.

Kerges ja elavas stiilis kirjutatud romaani on mõnus lugeda keeles, mida õpite.

Sisu

Un jour de pluie, une petite annonce fait rêver. « À ceux qui aiment la glycine et le soleil. Petit château médiéval italien, au bord de la Méditerranée, à louer meublé pour le mois d’avril. » Lotty Wilkins, une Londonienne qui n’est pas riche, lit cette annonce dans le journal. Pour partager le prix, elle convainc Rose, une femme de son quartier, de partir avec elle. Puis elles trouvent deux autres compagnes.

Raamatu maailm

La côte italienne, au début des années 1920. La Première Guerre mondiale vient de finir. À Londres, l’hiver est long et gris. Les Anglais qui en ont les moyens partent chercher le soleil du sud. Le château du roman est inspiré d’un vrai château qui domine Portofino, un petit port de pêche près de Gênes. Le succès du livre a rendu ce village célèbre. Photo : Le port de Portofino, photographie ancienne.

Loe katkendit

Kuvamisrežiim

Eelvaade:

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi

Teie privaatsuseelistused

Kasutame küpsiseid külastatavuse mõõtmiseks ja reklaamiks. Sait töötab sama hästi ka siis, kui keeldute. Kohanda Privaatsuspoliitika