Logi sisseRegistreeru
Ostukorv
Täielik kataloog / Daamide õnn / saksa – prantsuse
Daamide õnn

Émile Zola

Daamide õnn

LÜHENDATUD VÄLJAANNE

Paberraamat: 23,99 €

Digitaalne: 8,99 €

Esmaväljaanne
1883
Kakskeelne väljaanne
22. oktoober 2026
Leheküljed
390
Raskusaste
Raske
Žanrid
Romantika, Ajalugu
Tuju
Armuda, Rännata minevikku, Elus edu saavutada, Mõtestada maailma
Originaalkeel
prantsuse

Raamatu kokkuvõte

Orb Denise saabub Normandiast Pariisi koos oma kahe noorema vennaga. Tema onu, väike kangakaupmees, on laostunud vastasoleva kaubamaja Au Bonheur des Dames tõttu. Denise läheb sinna müüjaks, teiste töötajate pilgete saatel, ja äratab vähehaaval auahne omaniku Octave Mouret' tähelepanu.

Tohutud osakonnad, pimestavad vaateaknad, kliendid, kes kulutavad arvestamata: Zola jutustab kaubamajade sünnist ja ühe ausa neiu loost, keda raha ei osta.

Kui tõlge on alati silme ees, on seda kaasahaaravat lugu kerge lugeda keeles, mida õpite.

Sisu

Une jeune fille face à un immense magasin Denise, vingt ans, arrive à Paris avec ses deux frères. Devant les vitrines d’un immense magasin, Au Bonheur des Dames, elle s’arrête, éblouie. Son oncle, un marchand de tissus, tient une petite boutique sombre juste en face. Ses affaires vont mal : il ne peut pas lui donner de travail. Alors Denise devient vendeuse au Bonheur des Dames. Mais les autres vendeuses se moquent de sa robe trop grande et de ses cheveux mal coiffés.

Raamatu maailm

Paris et ses grands magasins Le roman se passe à Paris, vers 1865. La ville se transforme : on y perce de grandes avenues. Les premiers grands magasins ouvrent leurs portes. Ils vendent de tout sous un même toit, à des prix bas et affichés, pour vendre beaucoup. Leurs vitrines et leurs grandes ventes attirent des foules de clientes. Pendant ce temps, les petites boutiques du quartier perdent leurs clients une à une. Zola s’est inspiré du Bon Marché, un vrai grand magasin, qui existe toujours.

Loe katkendit

Kuvamisrežiim

Eelvaade:

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi

Teie privaatsuseelistused

Kasutame küpsiseid külastatavuse mõõtmiseks ja reklaamiks. Sait töötab sama hästi ka siis, kui keeldute. Kohanda Privaatsuspoliitika