Logi sisseRegistreeru
Ostukorv
Täielik kataloog / Hüvasti, relvad / saksa – prantsuse
Hüvasti, relvad

Ernest Hemingway

Hüvasti, relvad

Paberraamat: 33,99 €

Digitaalne: 12,99 €

Esmaväljaanne
1929
Kakskeelne väljaanne
12. juuni 2026
Leheküljed
657
Raskusaste
Keskmine
Žanrid
Ajalugu, Romantika
Tuju
Armuda, Liigutuda pisarateni, Rännata minevikku
Originaalkeel
inglise

Raamatu kokkuvõte

Esimese maailmasõja ajal juhib noor ameeriklane Frederic Henry Itaalia armee kiirabiautosid mägirindel. Seal kohtab ta inglise medõde Catherine Barkleyt. Haavatuna ravitakse teda Milano haiglas ning nende suhtest saab suur armastus.

Hemingway oli ise sellel rindel kiirabiautosid juhtinud, saanud haavata ja armastanud medõde. Ta kirjutab sõjast ilma kangelaslikkuseta ning armastusest, mis püüab sõja eest põgeneda.

Lühikeste ja lihtsate lausete ning rohkete dialoogide tõttu on seda kerge lugeda keeles, mida õpite.

Sisu

L’Adieu aux armes. Un été à Milan, loin de la guerre. Frederic, un Américain, conduit des ambulances pour l’armée italienne. Blessé, il est soigné à Milan. Catherine, l’infirmière anglaise qu’il aime, vient travailler dans son hôpital. Tout l’été, ils dînent en ville et vont aux courses de chevaux. Mais Frederic devra repartir au front.

Raamatu maailm

Le nord de l’Italie, de 1915 à 1918. En 1915, l’Italie entre dans la Première Guerre mondiale contre l’Autriche-Hongrie. Le front passe dans les montagnes, au nord-est du pays. Des volontaires étrangers, américains ou anglais, y conduisent des ambulances et soignent les blessés. Loin du front, la grande ville de Milan garde ses cafés, son opéra et ses courses de chevaux. Photo : une ambulance américaine en Italie, vers 1918.

Loe katkendit

Kuvamisrežiim

Eelvaade:

Sarnased raamatud

Uuri saiti

Muud keeled, mida saate õppida

Vaadake kogu kataloogi

Teie privaatsuseelistused

Kasutame küpsiseid külastatavuse mõõtmiseks ja reklaamiks. Sait töötab sama hästi ka siis, kui keeldute. Kohanda Privaatsuspoliitika