ورودثبت‌نام
سبد خرید
با عشق شوخی نمی‌کنند

آلفرد دو موسه

با عشق شوخی نمی‌کنند

کتاب کاغذی: ‎€۱۴٫۹۹

دیجیتال: ‎€۳٫۹۹

انتشار اصلی
1834
تک‌زبانه
30 مهر 1405
صفحات
113
سطح دشواری
متوسط
ژانرها
تئاتر، عاشقانه
حال و هوا
تا اشک متأثر شدن، عاشق شدن، چشیدن زیبایی زبان
ترجمه از
فرانسوی

خلاصهٔ کتاب

پردیکان، که تازه دکترایش را گرفته، به قصر پدرش برمی‌گردد که می‌خواهد او را به ازدواج دخترعمویش کامی، که تازه از صومعه بیرون آمده، درآورد. کامی او را پس می‌زند. پردیکان برای اینکه او را بیازارد، وانمود می‌کند به روزت، دختر روستایی جوانی، دل باخته است، و بازی غرور میان پسرعمو و دخترعمو هر لحظه خطرناک‌تر می‌شود.

این نمایشنامه‌ی موسه، میان خنده و اشک، یکی از زیباترین تک‌گویی‌ها درباره‌ی عشق را در خود دارد، و نامش در زبان فرانسه به یک اصطلاح بدل شده است: با عشق نباید بازی کرد.

با گفت‌وگوهای کوتاه و پرشور نوشته شده و آن را یک‌نفس به زبانی که یاد می‌گیرید می‌خوانید.

خط داستان

泉边的约会。十八岁的卡米耶离开修道院,却想回去做修女。她约从小一起长大的佩迪康,到儿时玩耍的树林里的泉水边见面。在修道院里,有人教她:爱情会带来痛苦。佩迪康却觉得,不如有一天能够说。

جهان کتاب

城堡和它的村庄。故事发生在法国乡间,那时国家还有国王。一位男爵想让儿子娶家里的一位姑娘。村里的农民像希腊戏剧里的歌队一样,众口一声地评说所见的一切。两个贪吃的神父在男爵面前互相告状,惹人发笑。后来,喜剧变得严肃起来。

خواندن گزیده

حالت نمایش

پیش‌نمایش:

کتاب‌های مشابه

کاوش در سایت

سایر زبان‌هایی که می‌توانید یاد بگیرید

کل کاتالوگ را ببینید

تنظیمات حریم خصوصی شما

ما از کوکی‌ها برای سنجش میزان بازدید و برای تبلیغات استفاده می‌کنیم. اگر رد کنید، سایت همان‌قدر خوب کار می‌کند. شخصی‌سازی سیاست حریم خصوصی