جیمز دی‌گریز، معروف به «جیم لغزنده»، کلاهبردار نابغه‌ی سابقی است که سپاه ویژه، پلیسی سری که میان ستارگان کار می‌کند، به زور به خدمتش گرفته است. سرگرم بایگانی پرونده‌هاست و حوصله‌اش سر رفته، که کشف می‌کند سیاره‌ی کوچک و آرامی به نام چیتانووو پنهانی رزمناو غول‌پیکری می‌سازد از نوعی که هزار سال است از میان رفته. در لباس مبدل یک دریاسالار، تنها برای تحقیق راه می‌افتد.
ماجرایی علمی‌تخیلی و پرطنز، که قهرمانی همان‌قدر زیرک که گستاخ روایتش می‌کند.
این داستان کوتاه پرشور و طعنه‌آمیز است و آن را یک‌نفس به زبانی که یاد می‌گیرید می‌خوانید.
