התחברהירשם
עגלת קניות
קטלוג מלא / ברטלבי הלבלר / סרבית (קירילי) – עברית
ברטלבי הלבלר

הרמן מלוויל

ברטלבי הלבלר

ספר מודפס: ‏19.99 ‏€

דיגיטלי: ‏5.99 ‏€

פרסום מקורי
1853
עמודים
108
רמת קושי
בינוני
ז'אנרים
פסיכולוגיה, פילוסופיה
מצב רוח
לחשוב על העולם, להבין את עצמי, להתרגש עד דמעות
תורגם מתוך
אנגלית

תקציר הספר

בוול סטריט, איש חוק שוכר מעתיק חדש, ברטלבי, צעיר חיוור, שקט ובהתחלה חרוץ מאוד. יום אחד, כשהמעסיק שלו מבקש ממנו לבדוק איתו העתק, ברטלבי עונה פשוט: „הייתי מעדיף שלא.” ואז הוא עונה באותו משפט לכל בקשה, ואף פעם לא עוזב את המשרד.

מצחיק ומטריד גם יחד, הסיפור הקצר הזה שואל שאלה שלא שוכחים: מה עושים מול מי שמסרב לכול, בנימוס ובלי כעס? המשפט שלו, „הייתי מעדיף שלא”, נעשה מפורסם בכל העולם.

הסיפור נקרא בנשימה אחת בשפה שאתם לומדים.

העלילה

המשרד נעול מבפנים. בוקר יום ראשון אחד, עורך דין קופץ למשרדו בוול סטריט שבניו יורק. הדלת נפתחת כדי סדק: זה ברטלבי, הלבלר שלו, בחולצה בלבד. בנימוס רב הוא אומר שהוא עסוק ומבקש מהמעסיק שלו ללכת להסתובב קצת בשכונה.

עולמו של הספר

וול סטריט בסביבות 1850. הסיפור מתרחש בניו יורק, ברחוב וול סטריט. כבר אז זה רובע הבנקים והמשפטנים. מכונת הכתיבה עוד לא קיימת. לכן כל חוזה מועתק ביד בידי לבלרים, שמקבלים שכר לפי מספר המילים. אחר כך קוראים כל עותק בקול…

קרא קטע

מצב תצוגה

תצוגה מקדימה:

ספרים דומים

לחקור את האתר

ספרים דו-לשוניים סרבית (קירילי) – עברית

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי למדוד את מספר המבקרים ולצורכי פרסום. האתר עובד באותה מידה גם אם תסרבו. התאמה אישית פרטיות