התחברהירשם
עגלת קניות
משחק האהבה והמקרה

מריבו

משחק האהבה והמקרה

ספר מודפס: ‏14.99 ‏€

דיגיטלי: ‏3.99 ‏€

פרסום מקורי
1730
חד-לשוני
22 באוקטובר 2026
עמודים
117
רמת קושי
בינוני
ז'אנרים
תיאטרון, רומנטיקה, הומור
מצב רוח
להתאהב, לצחוק, ליהנות מהשפה
תורגם מתוך
צרפתית

תקציר הספר

סילביה צריכה להינשא לדוראנט, שמעולם לא ראתה. כדי להתבונן בו בלי שיזהו אותה, היא תופסת את מקומה של המשרתת שלה, ליזט. אבל לדוראנט היה בדיוק אותו רעיון, והוא מגיע מחופש למשרת. כל אחד מהם מתאהב במי שהוא חושב שהוא משרת, ואינו יודע עוד מה לעשות עם לבו.

זו הקומדיה המפורסמת ביותר של מריבו, משחק עדין מאוד של מסכות ושל רגשות. המחבר שלה אף נתן מילה לשפה הצרפתית: „מריבודאז'”, פלירטוט מעודן של מילים.

כתובה בדיאלוגים ערניים וקצרים, היא נקראת בקלות בשפה שאתם לומדים.

העלילה

二つの変装を知る父。オルゴン氏は、娘のシルヴィアを旧友の息子ドラントと結婚させたいと考えている。シルヴィアは、正体を知られずにドラントを観察しようと、小間使いと入れ替わることを願い出る。父は承知する。だが彼は先ほど手紙を読んだところだった。ドラントも同じことを思いつき、召使いの姿でやって来るというのだ。父は何も言わず、こう思う。

עולמו של הספר

1730年のパリ、イタリアから来た劇団。この戯曲は、パリに居を構えるイタリア喜劇団のために書かれた。登場人物の中には、演じる役者の芸名をそのまま持つ者がいる。ヒロインのシルヴィアは同名の女優が、その兄弟マリオは同名の男優が演じた。道化の召使いアルルカンは、イタリアの笑劇と同じく仮面をつけたままだ。当時は、娘の結婚相手を親が決めることが多かった。

קרא קטע

מצב תצוגה

תצוגה מקדימה:

ספרים דומים

לחקור את האתר

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי למדוד את מספר המבקרים ולצורכי פרסום. האתר עובד באותה מידה גם אם תסרבו. התאמה אישית מדיניות פרטיות