Cijeli katalog

U Indiji su zamijenjene dvije bebe: kapetanov i narednikov sin. Budući da ne zna koji je njegov, kapetan Clinton odgaja oba dječaka kao blizance, Ruperta i Edgara. Kad Edgar navrši šesnaest godina, neka mu nepoznata žena kaže da je ona njegova prava majka, a on pobjegne i pod lažnim se imenom prijavi u vojsku. S njim plovimo uzvodno Nilom uz ekspediciju poslanu u pomoć generalu Gordonu, opkoljenom u Kartumu 1884. Priča o ratu i bratskom prijateljstvu, koja pomno prati stvarni pohod. Puna akcije, lako se čita na jeziku koji učite.

Usred Prvog svjetskog rata Richard Hannay, junak „39 stepenica“, mora razotkriti opasnog njemačkog špijuna skrivenog u Engleskoj. Pod lažnim identitetom nastanjuje se među pacifistima. Zatim ga trag vodi od Škotske do švicarskih planina, pa sve do bojišnice u Francuskoj. Potjere, prerušavanja i šifrirane poruke: Hannay se može osloniti samo na svoju hladnokrvnost i nekoliko vjernih prijatelja. Naslov dolazi od jednog lika iz „Hodočasnikova puta“, stare knjige koja Hannaya prati tijekom cijele misije. Brz ritam čini ga lakim za čitanje na jeziku koji učite.

Odbačen od obitelji i bez prebijene pare, mladi Roderick Random napušta rodnu Škotsku i odlazi tražiti sreću u London, sa svojim vjernim prijateljem Strapom, brijačem. Okraden, prevaren i silom unovačen u mornaricu, postaje kirurgov pomoćnik na ratnom brodu i proživljava bitku kod Cartagene. Smollett je i sam služio kao kirurg u mornarici, a njegovi prizori s broda zapanjujuće su vjerni. Pun teških udaraca i satire, ovaj je pustolovni roman oduševljavao Charlesa Dickensa u djetinjstvu. Uz prijevod uvijek pred očima, njegove pustolovine pune humora s užitkom se čitaju na jeziku koji učite.

U bliskoj budućnosti golemi putnički zrakoplovi povezuju Plymouth i New York za trideset sati. Sir John Custance, šef britanske zračne policije, upravo se zaručio s Connie Shepherd, glumicom koju London obožava. No pirati s bešumnim motorima pljačkaju zrakoplove iznad Atlantika i otmu Connie. Neprepoznatljiv pod krinkom, Sir John slijedi njihov trag sve do Cornwalla. Napisan 1919., ovaj je pustolovni roman već zamišljao nebo puno putničkih zrakoplova. Pripovijeda ga sam Sir John, brzim ritmom, i roman se lako čita na jeziku koji učite.

U Londonu, početkom 20. stoljeća, Helen Wynton, mlada i siromašna tajnica, žudi vidjeti vječni snijeg na Alpama. Bogati Amerikanac Charles Spencer čuje njezinu želju. Ne otkrivajući svoje ime, plati malim novinama, koje pošalju Helen da piše članke u velikom hotelu u Maloji, u Švicarskoj. No Mark Bower, čovjek koji se previše zanima za nju, ulazi u isti vlak. Među ledenjacima i planinskim vodičima Spencer bdije nad Helen, dok stari vodič Stampa skriva davnu bol povezanu s Bowerom. Ljubavna i napeta priča u srcu Alpa. S mnogo dijaloga, roman se lako čita na jeziku koji učite.

Lucy Honeychurch, mlada Engleskinja, upoznaje Firencu sa sestričnom koja je pomno nadzire. U pansionu njihova soba nema obećani pogled. Tada im neobičan stari gospodin, gospodin Emerson, ustupa svoju sobu i sobu svojega sina Georgea. Po povratku u Englesku Lucy se zaručuje s Cecilom, obrazovanim i vrlo pristojnim muškarcem, ali ne zaboravlja Italiju. Između komedije i ljubavne priče, Forster se nježno ruga društvenim pravilima i postavlja jednostavno pitanje: treba li slušati ono što drugi od nas očekuju ili ono što osjećamo? Dijalozi puni humora čine ga ugodnim štivom na jeziku koji učite.

Jednog lipanjskog jutra mladić koji se predstavlja kao Walker Farr hoda cestama Nove Engleske. Izgleda kao skitnica, ali govori kao obrazovan čovjek i skriva svoju prošlost. Zaustavlja se u Marionu, gradu tvornica pamuka. Ondje trbušni tifus pogađa siromašne obitelji, zbog vode koju prodaje tvrtka pukovnika Dodda. Dodd drži u šaci i zastupnike savezne države. Ne tražeći ništa za sebe, Farr se upušta u borbu protiv njega i susreće Kate Kilgour, Doddovu tajnicu. Živ roman o hrabrosti jednog čovjeka protiv političkog stroja. Ova priča, koja vas brzo zaokupi, lako se čita na jeziku koji učite.

John Algernon Owens pripovijeda život Willarda Glaziera, rođenog u skromnoj obitelji u saveznoj državi New York: djetinjstvo na farmi, godine učiteljevanja, zatim Američki građanski rat u konjici Unije, zarobljavanje, zatvor i bijeg. Kad je postao uspješan pisac, Glazier na konju prelazi Sjedinjene Države, a zatim se kanuom spušta niz Mississippi, za koji tvrdi da mu je pronašao pravi izvor, sve do Meksičkog zaljeva. Život pun pustolovina, ispričan za života svog junaka, na temelju pisama i članaka iz toga doba. Ispričana kao pustolovni roman, ova se biografija čita s užitkom na jeziku koji učite.

Peter Moore, radiotelegrafist na putničkim brodovima na Tihom oceanu, ima najfiniji sluh u struci. U San Franciscu, u kineskoj četvrti, neka mu žena s prozora baci poruku u kojoj mu naređuje da se drži podalje. Uskoro Morseovom abecedom uhvati poziv u pomoć, a jednu mladu Amerikanku otmu. Pustolovina ga odvodi sve do jedne rijeke blizu Šangaja, prema posjedu „Sivog zmaja“, moćnog gospodara rudnika. Misterij koji juri punom brzinom kroz Kinu s početka 20. stoljeća, s junakom koji ima više smjelosti nego opreza. Brz ritam i izravne rečenice čine ga lakim za čitanje na jeziku koji učite.

Oko 1890., na obali rijeke Kootenai, blizu granice između Kanade i Sjedinjenih Država, šesnaestogodišnja djevojka koja živi među Indijancima skače u ledenu vodu kako bi spasila dijete. Dan Overton, vodič cijenjen u cijelom kraju, odvodi je živjeti u selo Sinna Ferry u Idahu. Ondje traži da je zovu Montana, ne želi reći odakle dolazi i čuva tajni zemljovid mjesta bogatog zlatom. Portret slobodne i drske junakinje u zemlji šuma i tragača za zlatom. Ovaj roman s američkog Zapada lako se čita na jeziku koji učite.

Škotski povjesničar John Hill Burton s humorom opisuje lovce na knjige: kolekcionara koji na kraju dvaput kupi knjigu koju već ima, šetača koji prekapa po antikvarijatima, stalnog posjetitelja dražbi, čitatelja koji čita pomalo od svega. Pripovijeda i o nastanku velikih knjižnica i bibliofilskih klubova, poput Roxburghe Cluba. Učena i vedra knjiga za sve koji vole knjige i stara izdanja. Ovo izdanje počinje životopisom autora, koji je napisala njegova udovica. Njezina se poglavlja čitaju jedno po jedno, vlastitim tempom, na jeziku koji učite.

Ferdinand je sin žene koja je pratila vojske i pljačkala mrtve na bojištima. Prihvaća ga velikodušni plemić, grof de Melvil, i odgaja ga zajedno sa svojim sinom Renaldom. No dječak sanja samo o tome da se uzdigne lukavstvom. Izdaje svoje dobročinitelje, a zatim putuje Europom, vara na kartama i zavodi, sve dok se u Londonu ne počne predstavljati kao grof. Junak ovog romana Tobiasa Smolletta pravi je nitkov, čiji svaki novi trik iščekujemo s užitkom pomiješanim sa strahom. S prijevodom uvijek pred očima, ovaj veliki pustolovni roman možete otkriti na jeziku koji učite.

U božićnoj noći mala Marie među darovima pronalazi drvenog orašara. Kad njezin brat Fritz jadnoj igrački slomi tri zuba, ona ga uzima pod svoju zaštitu. Ostavši sama u salonu, gleda kako igračke oživljavaju i bore se protiv vojske miševa koju predvodi kralj sa sedam glava. U njoj otkrivamo i priču o princezi Pirlipat, u fantaziji čudnijoj nego što se misli, u kojoj nikad posve ne znamo sanja li Marie. S prijevodom uvijek pred očima, ova kratka bajka čita se u jednom dahu na jeziku koji učite.

Mlada žena iz njujorškog visokog društva, odjednom bez novca, gotovo bez razmišljanja udaje se za Duncana McKaila, bivšeg inženjera škotskog podrijetla koji je postao uzgajivač pšenice na kanadskom Zapadu. Otkriva svoj novi život: kolibu od dasaka usred prerije, švedskog poljoprivrednog radnika, kokoši, kuhanje i samoću. Sve to dan za danom pripovijeda u dnevniku koji upućuje prijateljici Matildi Anne, s humorom i iskrenošću zbog kojih je vrlo draga. Napisan kao osobni dnevnik, živim i prirodnim tonom, roman se lako čita na jeziku koji učite.

Nakon dvije godine u džungli Burme Edward Courtlandt, bogati Amerikanac, vraća se u Pariz kako bi ponovno vidio Noru Harrigan. Ona je postala slavna pjevačica koja pjeva u Operi pod talijanskim imenom. Kad joj silom uđe u kuću, ona puca na njega i promaši, a zatim nestane. Novine pišu o otmici. Što se među njima dogodilo dvije godine prije? Roman to otkriva malo-pomalo, između komedije i napetosti, od Pariza do jezera Como. Lagan i pun preokreta, lako se čita na jeziku koji učite.

U 18. stoljeću, u jednom engleskom lječilištu, dani prolaze između kupelji, plesova i kockarskih stolova. Mladoj Phyllidi udvara se Francis Vernon, kockar u dugovima do grla, koji joj govori o zajedničkom bijegu, dok je i jedan mladi pjesnik pokušava zavesti. No Phyllidina majka ne želi da se ona uda. Duhovita komedija običaja, prvi roman Comptona Mackenzieja, u kojoj oživljava čar napudranih vlasulja i nekadašnjih plesova. Lagan ton i humor čine ga ugodnim štivom na jeziku koji učite.

Na obali Mainea mladi kapetan Boyd Mayo zapovijeda jahtom Juliusa Marstona, bogatog financijaša s Wall Streeta, i zaljubljuje se u njegovu kćer Almu. Marston ga ponizi pred gostima i on odluči otići. Iste noći, u magli, prastari jedrenjak natovaren drvom zakači ga u prolazu i protiv njegove volje odvuče na pučinu. Nakon oluje pomaže ribarskim obiteljima protjeranima s njihova otoka i suprotstavlja se Marstonu, koji želi prigrabiti parobrodske linije duž obale. Pustolovni i ljubavni roman pun humora, u ritmu starih mornarskih pjesama. Živi dijalozi i napeta priča čine ga ugodnim štivom na jeziku koji učite.

Godine 1854. Harry Hardinge, mladi časnik velških strijelaca, čeka polazak u rat protiv Rusije. Na velikom imanju u Walesu ponovno susreće lady Estelle, koju potajno voli, i jednog zlokobnog suparnika. Zatim njegova pukovnija odlazi na Krim, a Harry upoznaje bitku kod Inkermana i rovove pred Sevastopoljem. Ratni i ljubavni roman koji izbliza prati vojnike što marširaju pod zastavom crvenog zmaja. Harry sam pripovijeda svoju priču, a ovaj se roman pun akcije lako čita na jeziku koji učite.

Krajem 1853. Newton Norcliff, mladi poručnik britanskih kopljanika, saznaje da će njegova pukovnija u proljeće otići u rat na Istoku. Posljednji dopust provodi u Škotskoj uz lady Louisu, koju voli i kojoj se udvara i Berkeley, hladan i lukav časnik. Newton i Louisa potajno se zaručuju, a zatim se Newton ukrcava za Krim. Napisan rukom bivšeg časnika, ovaj roman vodi od garnizonskog života sve do juriša lake brigade kod Balaklave, onih „šest stotina“ koje je Tennyson proslavio pjesmom. Newton sam pripovijeda svoju priču, a roman se lako čita na jeziku koji učite.

Rođen u Brooklynu, Austin Bidwell mlad počinje raditi u jednom uredu na Wall Streetu, gdje zavoli kockanje i lak novac. Godine 1873., s bratom Georgeom i dvojicom pomagača, izvodi pothvat nečuvene drskosti: Banci Engleske podmeće lažne mjenice. Slijede bijeg preko Irske, Španjolske i Kube, suđenje i zatvor. To su memoari pravog prevaranta, koji iznutra opisuje financije, policiju i zatvore 19. stoljeća. Ispričana u prvom licu, kao pustolovna priča, knjiga se lako čita na jeziku koji učite.

Osamnaestogodišnja Barrie MacDonald odrasta kraj Carlislea kod stroge bake koja mrzi kazalište i koja ju je pustila da vjeruje kako joj je majka umrla. Onoga dana kad Barrie sazna da je majka, glumica, itekako živa, bježi kako bi je pronašla. Na putu upoznaje bogatog Škota koji se vratio iz Amerike i automobilom je vodi na put po Škotskoj. Romantična komedija puna svježine, s cestama i krajolicima Škotske u pozadini. Priču dijelom pripovijeda sama Barrie, a lako se čita na jeziku koji učite.

Šezdesetih godina 13. stoljeća Englesku razdire sukob kralja Henrika III. i baruna predvođenih Simonom de Montfortom. Hugh de Monthermer, mladi vitez, voli Lucy de Ashby, kćer obitelji koja je nekoć bila neprijateljica njegove. U međuvremenu, u Sherwoodskoj šumi, Robin Hood i njegovi odmetnici staju na stranu baruna. Od seoskih svečanosti do bitke kod Eveshama, ovaj pustolovni i ljubavni roman oživljava jedan srednjovjekovni građanski rat, s najslavnijim odmetnikom u središtu zbivanja. Pun preokreta, s užitkom se čita na jeziku koji učite.

U Chicagu, početkom 20. stoljeća, Rose Stanton, živahna i neovisna studentica koja se namjerava baviti pravom, za nekoliko se tjedana uda za Rodneyja Aldricha, imućnog odvjetnika kojeg je slučajno upoznala. U lijepoj kući, okružena poslugom, a zatim i majka blizanaca, shvaća da se od nje očekuje da bude ukrasna supruga, bez uloge i bez pravog posla. Rose želi vrijediti sama po sebi i za to se bori, pa čak pokušava sama zarađivati za život u svijetu kazališta. Objavljen 1916., ovaj roman govori o braku i položaju žena začuđujuće otvoreno. Napeta priča i živi dijalozi s užitkom se čitaju na jeziku koji učite.