乱暴な酔っぱらいの父親と、自分を行儀のよい子にしようとする未亡人から逃れるため、ハックルベリー・フィンは自分が死んだと見せかけます。彼は逃亡奴隷のジムといっしょに、いかだでミシシッピ川をくだっていきます。川の流れにそって、ふたりはペテン師や、いがみあう一家や、危険だらけの町に出会います。
ハックは子どもらしい言葉で、教えられてきたことをすべてくつがえす友情を自分で語ります。ヘミングウェイは、アメリカの近代文学はすべてこの本から生まれたと言いました。
訳文がいつも目の前にあるので、ハックの味わい深い語り口と冒険を、学習中の言語で楽しく読めます。
