ブラム・ストーカー
ドラキュラ
- 原著出版
- 1897
- バイリンガル版
- 2026年6月12日
- ページ数
- 899
- 難易度
- ★★☆
- ジャンル
- ホラー, SF, ロマンス
- 翻訳元
- 英語
あらすじ
若い公証人ジョナサン・ハーカーは、人里離れた城に住む謎めいたドラキュラ伯爵のもとを訪れる。やがて彼は、自分が超自然的な脅威と対峙していることに気づく。ドラキュラの影響力が広がるにつれ、複数の人物が力を合わせ、その企みを阻止しようとする。戦いは、古く強大で正体のつかみにくい力との対決へと発展する。小説は、恐怖と欲望、善と悪のせめぎ合いを描き出す、圧迫感に満ちた魅惑的な雰囲気を作り上げている。
ストーリー
作品の世界
著者
行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット
原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。
