ログイン登録
カート
完全カタログ / 伝説集 / ポーランド語 – 日本語
伝説集

グスタボ・アドルフォ・ベッケル

伝説集

紙の本:€17.99

デジタル版:€5.99

原著出版
1861
バイリンガル版
2026年10月22日
ページ数
188
難易度
ふつう
ジャンル
ホラー, ファンタジー
気分
ぞっとしたい, 不思議に浸りたい, 言葉を味わいたい, 時をさかのぼりたい
翻訳元
スペイン語

あらすじ

古い伝説のスペイン。ひとりの狩人が、隠れた泉のほとりで緑の目をした女を見つける。若い詩人は、ただの月の光かもしれない見知らぬ女を追って夜を駆ける。別の話では、盲目のオルガン奏者が、死を越えて生きのびる音楽を奏でる。

この本は、夢とおののきのあいだを行き来するこうした物語を六つ集めている。スペイン・ロマン主義の大詩人ベッケルは、炉ばたで語るように、素朴で音楽的な文体でそれを語る。

どの物語も短く、学習中の言語でひと息に読める。

ストーリー

失われた青いリボン、死者の夜。スペインのソリア、諸聖人の日の夜。何も恐れない若い狩人アロンソは、美しい従妹ベアトリスに宝飾品を贈る。彼女は青いリボンを形見に残すつもりだったが、霊の山でなくしてしまったという。その夜、死者たちがそこに帰ってくると言われている。

作品の世界

スペインの古い町。この伝説のいくつかは、ドゥエロ川のほとりにあるカスティーリャの古い町ソリアで、修道院の廃墟と森の山々のあいだを舞台にする。別の一編は南スペインのセビリアが舞台だ。ある一編では、語り手が夜、鐘の音の中で、ソリアその地で聞いた物語を書き留める。

抜粋を読む

表示モード

プレビュー:

似ている本

サイトを見る

対訳本 ポーランド語 – 日本語

学べるほかの言語

全カタログを見る

プライバシー設定

アクセス状況の計測と広告のためにCookieを使用しています。 拒否しても、サイトは同じように使えます。 カスタマイズ プライバシー