セネカ
生の短さについて 他の対話篇
- 原著出版
- 49
- ページ数
- 338
- 難易度
- ★★☆
- ジャンル
- 哲学, 自己啓発
- 翻訳元
- English
本書の内容
それぞれ身近な人に宛てられたセネカの六つの対話篇が、ここで一つの集まりをなす。第一の篇は、人生は短いのではなく、生きること以外のすべてに追われて浪費されるのだと説く。他の篇は心の平静、幸福な生、学びのための閑暇を論じ、さらに侮辱の届かない賢者の不動と、善き人を襲う不幸の問題が残る。これらの文章は、時間の使い方、情念の制御、そして本当に自分次第であるものを扱う。セネカは理論家というより助言者として、記憶されるために作られた言い回しで書いている。
行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット
原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。
この抜粋は、本書ではなくカタログの別の本で方式を示しています。
