ログイン登録

完全カタログ / ロビンソン・クルーソー / スワヒリ語 – 英語

ロビンソン・クルーソー

ダニエル・デフォー

ロビンソン・クルーソー

原著出版: 1719
バイリンガル版: 2026年6月12日
ページ数: 667
難易度: ★★☆
ジャンル: 冒険, 旅行記
翻訳元: 英語

あらすじ

冒険好きの船員ロビンソン・クルーソーは、悲惨な航海の末に難破し、無人島に流れ着く。世界から孤立した彼は、自らの資源と工夫を駆使して生き延びる術を身につけなければならない。年月を経て彼は環境を作り変え、新たな生活を築き上げる。フライデーとの出会いは、彼の孤独な日々における大きな転機となる。この物語は、生存や信仰、人間の適応力を掘り下げている。作者は、自立とレジリエンスをめぐる原点的な冒険譚を提示する。

ストーリー

A bare footprint on a desert island. Robinson Crusoe, an Englishman who survived a shipwreck, has lived alone on an island for fifteen years. One day, around noon, he finds the print of a bare foot in the sand. He…

作品の世界

In the days of the tall ships. In 1651, Robinson Crusoe, a young Englishman from the city of York, goes to sea against his father’s wishes. He travels as far as Africa and Brazil. In 1659, his ship is wrecked off the…

著者

He was a merchant, a journalist and a secret agent. Daniel Defoe grows up in London. He becomes a merchant: he sells stockings, woollen cloth and wine, then runs a brick factory. He also starts a newspaper, which he…

行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット

原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。

似ている本

サイトを見る

学べるほかの言語

全カタログを見る

プライバシー設定

閲覧状況を分析し、ご体験を向上させるためにCookieを使用しています。