ケアリー・ロックウェル
宇宙海賊
- 原著出版
- 1953
- バイリンガル版
- 2026年6月12日
- ページ数
- 331
- 難易度
- ★☆☆
- ジャンル
- SF, 冒険
- 翻訳元
- 英語
あらすじ
2353年、宇宙アカデミーの士官候補生トム・コーベットは、仲間のロジャー、アストロとともに、金星で開かれる大博覧会で自分たちの宇宙船ポラリス号を来場者に案内することになる。夜、二人の男が博覧会の地下にトンネルを掘り、あらゆる宇宙船の金庫を開けられる鍵の設計図を盗み出す。男たちは宇宙海賊となり、凶悪な無法者ブル・コクシンを脱獄させる。トムは囚人に変装して彼らの船に乗り込む。調査と太陽系をまたにかけた追跡を組み合わせた、テンポがよくわかりやすい少年少女向けSF小説。
ストーリー
作品の世界
著者
行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット
原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。
この抜粋は、本書ではなくカタログの別の本で方式を示しています。
