ログイン登録
カート
完全カタログ / 恐怖の物語 / ブルガリア語 – 日本語
恐怖の物語

アーサー・コナン・ドイル

恐怖の物語

原著出版
1922
バイリンガル版
2026年6月12日
ページ数
446
難易度
★☆☆
ジャンル
犯罪とスリラー, ホラー
翻訳元
英語

あらすじ

アーサー・コナン・ドイルの短編12編を1922年にまとめた作品集。恐怖の物語が6編、謎の物語が6編で、探偵も共通の主人公も登場しない。空に生き物がいるのか確かめようと、どんな記録よりも高く昇っていく飛行家。ダービーシャーの農場で静養中、洞窟の近くで羊が消えることに胸騒ぎを覚える医師。リヴァプールで借り切られた特別列車は、真昼に二つの駅のあいだで姿を消す。主人公たちは、説明のつかないものに向き合う理性の人々である。蒸気機関車と初期の飛行機の時代を舞台にした、短く緊張感に満ちた物語。

ストーリー

三つの物語、三つの不穏な幕開け。リバプールで、先を急ぐ旅人が列車を一本まるごと借り切る。その列車が白昼、二つの駅のあいだで消える。

作品の世界

汽車と初期の飛行機の時代。本書は十二の短編を収める。恐怖の物語が六編、謎の物語が六編。舞台の多くはイギリスで、列車、屋敷、博物館、洞窟などだ。

著者

冒険を愛したスコットランドの医師。若い医師だった頃、サッカーチームでゴールキーパーを務めた。スイスではノルウェーからスキーを取り寄せ、ガイド二人とスキーで山を越えた。その紀行文がイギリス人をスイスのスキーへと誘った。掲載誌はロンドンの雑誌『ストランド』。探偵シャーロック・ホームズの事件も、本書の物語の多くも同誌に載った。

行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット

原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。

この抜粋は、本書ではなくカタログの別の本で方式を示しています。

似ている本

サイトを見る

学べるほかの言語

全カタログを見る

プライバシー設定

閲覧状況を分析し、ご体験を向上させるためにCookieを使用しています。