ログイン登録
カート
完全カタログ / 候補者 / ラトビア語 – 英語
候補者

ジョセフ・A・アルトシェラー

候補者

原著出版
1905
バイリンガル版
2026年6月12日
ページ数
739
難易度
★☆☆
ジャンル
経済学, 犯罪とスリラー
翻訳元
英語

あらすじ

1905年に発表されたアメリカの政治恋愛小説。西部出身で、ほとんど無名の若い弁護士ジミー・グレイソンが、思いがけず党の大統領候補に選ばれる。ニューヨークの新聞記者ハーリーは特別列車で彼の選挙戦に同行し、候補者の姪で、アイダホから来た自由な気性の若い女性シルヴィアに恋をする。だが党の資金を握る金融家たちは、グレイソンに関税について沈黙するよう求める。選挙戦の熱気と、政治における誠実さの代償を生き生きと描く物語。

ストーリー

An unknown young man runs for president. In the United States, a party makes a surprise choice for its presidential candidate: Jimmy Grayson, a young lawyer from the West.

作品の世界

An election campaign by train. Around 1900, there is no radio and no television. To make himself known, a presidential candidate crosses the United States by train and speaks at every station, sometimes eight times a…

著者

Joseph Altsheler. Joseph Altsheler was born in a small village in Kentucky. In 1885, he became a journalist in Louisville. He then moved to New York to work for the New York World, a major newspaper, which sent him to…

行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット

原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。

この抜粋は、本書ではなくカタログの別の本で方式を示しています。

似ている本

サイトを見る

学べるほかの言語

全カタログを見る

プライバシー設定

閲覧状況を分析し、ご体験を向上させるためにCookieを使用しています。