ログイン登録
カート
完全カタログ / 終末の裂け目 / 中国語 – 英語
終末の裂け目

ロバート・クロミー

終末の裂け目

原著出版
1895
バイリンガル版
2026年6月12日
ページ数
241
難易度
★★☆
ジャンル
SF, 冒険
翻訳元
英語

あらすじ

三年の旅から帰国する裕福な英国人アーサー・マルセルが語る未来小説。ニューヨークから戻る客船で、彼は「宇宙は誤りだ」と考える優秀な科学者ハーバート・ブランドと、心を奪われるその妹ナタリーに出会う。彼女のそばにいるため、マルセルはブランドが率いる秘密結社に加わる。やがて彼は、会員たちが思念で通じ合い、忠誠の疑わしい者を消し、原子に閉じ込められたエネルギーで地球を破壊しようとしていることを知る。科学が全世界への脅威となる、暗く奇妙な物語。

ストーリー

A scientist plots to destroy the Earth. On an ocean liner, a young Englishman, Arthur Marcel, meets a scientist, Herbert Brande, and his sister Natalie. To stay close to Natalie, he joins the scientist’s secret society.

作品の世界

London in the late 19th century. Scientists study atoms without knowing that they hold an immense force. This novel already imagines an atomic explosion.

著者

Robert Cromie, 1855 – 1907. Robert Cromie is born in 1855 in the north of Ireland. At school, he boasts that he has never failed an exam: he has never sat a single one.

行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット

原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。

この抜粋は、本書ではなくカタログの別の本で方式を示しています。

似ている本

サイトを見る

学べるほかの言語

全カタログを見る

プライバシー設定

閲覧状況を分析し、ご体験を向上させるためにCookieを使用しています。