ログイン登録
カート
完全カタログ / ハルツームへの突進 / ベンガル語 – 日本語
ハルツームへの突進

ジョージ・アルフレッド・ヘンティ

ハルツームへの突進

原著出版
1892
バイリンガル版
2026年6月12日
ページ数
779
難易度
★★☆
ジャンル
歴史, 冒険
翻訳元
英語

あらすじ

1892年に発表されたイギリスの冒険小説。インドで、大尉の息子と軍曹の息子という二人の赤ん坊が取り違えられる。どちらが自分の子か分からなくなったクリントン大尉は、二人をルパートとエドガーという双子として育てる。十六歳のとき、見知らぬ女性がエドガーに、自分こそが本当の母親だと告げる。自分のものではないかもしれない立場にとどまることを拒んだエドガーは家を出て、偽名で入隊し、軍とともにエジプトへ渡り、さらに1884年に包囲されたハルツームを救うために派遣された遠征軍とともにナイル川をさかのぼる。実在の軍事作戦を丹念にたどる、戦争と兄弟の友情の物語。

ストーリー

少年は出生の秘密を知る。インドで二人の赤ん坊が取り違えられる。英国人大尉の息子と軍曹の息子だ。もう誰にもどちらがどちらかわからない。

作品の世界

1884年のスーダン——包囲された町。1881年、エジプトの支配下にあったスーダンで反乱が起こる。率いるのはマフディーと呼ばれる宗教指導者だ。

著者

ジョージ・アルフレッド・ヘンティ——従軍記者にして語り部。ケンブリッジの学生だった彼は、英国軍に同行してクリミア戦争へ赴く。彼の手紙は新聞に掲載される。

行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット

原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。

この抜粋は、本書ではなくカタログの別の本で方式を示しています。

似ている本

サイトを見る

学べるほかの言語

全カタログを見る

プライバシー設定

閲覧状況を分析し、ご体験を向上させるためにCookieを使用しています。