ログイン登録

完全カタログ / 宇宙戦争 / デンマーク語 – 日本語

宇宙戦争

ハーバート・ジョージ・ウェルズ

宇宙戦争

原著出版: 1898
バイリンガル版: 2026年6月12日
ページ数: 369
難易度: ★★☆
ジャンル: SF
翻訳元: 英語

あらすじ

ロンドン在住の語り手は、火星から飛来した円筒が地球に落下したことで日常生活を一変させられる。やがて現れた異星の機械は、人間の力をはるかに凌ぐ破壊力で、眼前のすべてを破壊し始める。この予想外の脅威に直面し、人々の間に恐慌が広がり、生き延びることだけが最優先事項となる。物語は、未知の力の前で徐々に崩壊していく社会の姿を追っていく。著者は、人間のはかなさと進歩の限界を描いた、緊張感に満ちた先見的な作品を築き上げる。

ストーリー

空から落ちた円筒が、内側から開く。ある朝、ロンドン近郊で、天文学者が砂に半ば埋まった巨大な金属の円筒を見つける。やがて蓋が、ごくゆっくりと回りはじめる。中の何者かが、ねじを外しているのだ。

作品の世界

1895年ごろ、火星に生命はいるのか。1894年、アメリカの天文学者パーシヴァル・ローウェルは、長い直線に覆われた火星を描く。それは知的生命が掘った運河だと彼は考え、その著書は大衆を熱狂させた。小説もまた火星を観測する天文学者たちから始まり、やがて火星人をロンドン近郊ののどかな英国の田園に降り立たせる。

著者

H・G・ウェルズ。小さな商店の息子に生まれたH・G・ウェルズは、10代でまず服地屋で働く。18歳で奨学金を得てロンドンで科学を学び、ダーウィンの説の熱心な擁護者だった生物学者トマス・ハクスリーに師事する。1895年、ロンドン近郊のウォーキングに移り住む。自転車で一帯を巡り、火星人を着陸させる場所を選んでいった。

行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット

原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。

この抜粋は、本書ではなくカタログの別の本で方式を示しています。

似ている本

サイトを見る

学べるほかの言語

全カタログを見る

プライバシー設定

閲覧状況を分析し、ご体験を向上させるためにCookieを使用しています。