ログイン登録
カート
完全カタログ / 誰の死体 / スペイン語 – 日本語
誰の死体

ドロシー・セイヤーズ

誰の死体

原著出版
1923
バイリンガル版
2026年6月12日
ページ数
361
難易度
★☆☆
ジャンル
犯罪とスリラー
翻訳元
英語

あらすじ

鋭い嗅覚を持つアマチュア探偵ロード・ピーター・ウィムジイは、不可解な状況下で死体が現れる不穏な事件を調査する。錯綜する証拠と食い違う証言の中で、彼は少しずつ複雑な謎を解き明かしていく。彼の分析的思考と観察眼は、他の者には見えないものを浮かび上がらせる。この事件は論理・ユーモア・サスペンスが絡み合い、あらゆる細部が重要となる上品な推理物となっている。

ストーリー

浴槽に見知らぬ死体。ロンドンで、内気な建築家シップス氏が、自宅の浴槽で見知らぬ男の死体を見つける。男が身につけていたのは金縁の眼鏡だけだった。

作品の世界

1920年代の優雅なロンドン。物語の舞台は第一次世界大戦直後のロンドン。ピーター卿は都心の大通りピカデリーの、公園の向かいにある立派なフラットに住む。古書を集め、ピアノを弾く。従僕のバンターは戦時中、彼の部下だった。バンターは捜査を手伝い、手がかりを写真に撮る。

著者

ドロシー・セイヤーズ 1893 – 1957。ドロシー・セイヤーズは、父が学校を営むオックスフォードで生まれた。七歳になる前に父からラテン語を教わる。1920年、オックスフォード大学で学位を得た最初の女性の一人となる。その後ロンドンの小さな部屋で、ごくわずかなお金で暮らした。そこで彼女は、自分にないものをこの小説の主人公ピーター卿に与えて楽しんだ。広いフラットと高価な絨毯である。

行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット

原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。

この抜粋は、本書ではなくカタログの別の本で方式を示しています。

似ている本

サイトを見る

学べるほかの言語

全カタログを見る

プライバシー設定

閲覧状況を分析し、ご体験を向上させるためにCookieを使用しています。