- 1960
Schachnovelle
映画 · 監督 : Gerd Oswald Wikipedia ↗ - 2021
Schachnovelle
映画 · 監督 : Philipp Stölzl
対訳で読む
シュテファン・ツヴァイクチェスの話ニューヨークからブエノスアイレスへ向かう客船に、船頭の息子で盤上を離れればほとんど何も知らないチェスの世界王者ミルコ・チェントヴィッチが乗っている。語り手は数人の乗客をそそのかして一局を買わせるが、王者は難なくそれを運ぶ。そこへ見知らぬB博士が口を挟んで局面を変え、のちにゲシュタポが本も紙もないウィーンのホテルの一室に自分を閉じ込めた数か月のことを語る。盗んだ棋譜集だけが、そこでの唯一の仕事となった。ツヴァイク最後のこの作品は、孤立、執着、そして持ちこたえるために精神が自らに加えることを描く。対訳で読む →