Botchan

En yngste sønn, lite elsket hjemme og ærlig til det brutale, tar imot en stilling som matematikklærer i en liten by på Shikoku. Elevene setter ham på prøve alt den første natten, og lærerværelset viser seg å være enda mer utspekulert, med sine intriger og sine kallenavn. Ute av stand til å beregne like mye som til å inngå kompromisser, tar han parti, skaffer seg fiender og forbereder en hevn på sitt eget vis. Romanen utforsker den klossete ærligheten, institusjonenes hykleri og hjemlengselen. Sōseki gjør det til en rask komedie, båret av en muntlig stemme som dømmer høyt.