Catalog complet / O mică galerie engleză / sârbă (chirilică) – română

Louise Imogen Guiney

O mică galerie engleză

Name: O mică galerie engleză
Brand: Polyglot Publishing
SKU: f91cc063-538e-9b99-d9bc-6a5f40489aa7-sr_cyrl-ro
Price: 26.99 EUR
Availability: InStock
Author: Louise Imogen Guiney

Ediție originală: 1894
Ediție bilingvă: 12 iunie 2026
Pagini: 323
Dificultate: ★☆☆
Genuri: Poezie
Tradus din: engleză

Rezumatul cărții

Cinci studii biografice despre șase oameni din Anglia de altădată, cei mai mulți rămași în umbră: Magdalen Herbert, prietena poetului John Donne; poetul și medicul galez Henry Vaughan; autorul de comedii George Farquhar; Topham Beauclerk și Bennet Langton, prieteni ai lui Samuel Johnson; și criticul William Hazlitt. Din 1561 până în 1830, autoarea le urmărește familiile, prieteniile și operele. Portrete vii, pline de detalii adevărate despre trei secole de viață englezească.

Intriga

Șase vieți din vechea Anglie. O doamnă din nobilime, un poet, un autor de comedii, doi prieteni ai scriitorului Samuel Johnson și un critic.

Universul cărții

Trei secole de Anglie. Pe la 1600, mari familii galeze își trimit fiii să studieze la Oxford.

Autorul

O poetă din Boston care iubea Anglia. Născută la Boston, își publică primele poezii la douăzeci și trei de ani, apoi conduce un oficiu poștal.

Avantajele metodei bilingve cu afișarea Sincronizat linie cu linie

Fiecare rând din original își are traducerea imediat dedesubt, la aceeași înălțime. Nu mai cauți niciodată unde ai rămas: ochiul coboară un rând și regăsește exact propoziția pe care a citit-o. Este așezarea care îți permite să deschizi o carte într-o limbă pe care o stăpânești slab fără să pierzi vreodată firul și să compari cele două texte aproape cuvânt cu cuvânt.

Fragmentul arată metoda cu o altă carte din catalog, nu cu aceasta.

Cărți similare

Explorează site-ul

Alte limbi pe care le poți învăța

Vezi catalogul complet