ConectareÎnregistrare
Coș
Catalog complet / La munții nebuniei / ucraineană – română
La munții nebuniei

H. P. Lovecraft

La munții nebuniei

Ediție originală
1936
Ediție bilingvă
12 iunie 2026
Pagini
268
Dificultate
★★★
Genuri
Științifico-fantastic, Horror
Tradus din
engleză

Rezumatul cărții

Un grup de exploratori științifici pleacă în Antarctica și descoperă vestigii străvechi îngropate sub gheață. Pe măsură ce avansează, își dau seama că aceste structuri aparțin unei civilizații uitate, mult mai vechi decât umanitatea. Expediția alunecă atunci într-o stare de neliniște în fața unor forțe de neînțeles. Naratorul, martor al evenimentelor, încearcă să reconstituie adevărul, avertizând totodată asupra explorărilor viitoare. Această povestire instalează o atmosferă apăsătoare și misterioasă, explorând frica de necunoscut și limitele cunoașterii umane. Autorul creează o oroare progresivă, întemeiată pe descoperire și sugestie.

Intriga

O expediție în Antarctica. Savanți de la o universitate americană pleacă cu vaporul spre Antarctica. Iau cu ei avioane și o mașinărie în stare să foreze roca înghețată.

Universul cărții

Ultimul continent necunoscut. Romanul se petrece la începutul anilor 1930. Pe atunci, nimeni nu explorase încă întreaga Antarctică, iar hărțile lăsau acolo mari spații goale. Frigul e cumplit, iar vântul bate cu putere…

Autorul

Un copil pasionat de Polul Sud. Pe la nouă ani, la Providence, în Statele Unite, scrie deja povestiri care se petrec în Antarctica. La doisprezece ani, alcătuiește cărticele despre exploratorii Polului Sud. Ca adult…

Avantajele metodei bilingve cu afișarea Sincronizat linie cu linie

Fiecare rând din original își are traducerea imediat dedesubt, la aceeași înălțime. Nu mai cauți niciodată unde ai rămas: ochiul coboară un rând și regăsește exact propoziția pe care a citit-o. Este așezarea care îți permite să deschizi o carte într-o limbă pe care o stăpânești slab fără să pierzi vreodată firul și să compari cele două texte aproape cuvânt cu cuvânt.

Cărți similare

Explorează site-ul

Alte limbi pe care le poți învăța

Vezi catalogul complet

Preferințele tale de confidențialitate

Folosim cookie-uri pentru a-ți analiza navigarea și a-ți îmbunătăți experiența.