Sincer până la brutalitate, un tânăr din Tokio acceptă un post de profesor de matematică într-un orășel de pe insula Shikoku. Încă din prima noapte de gardă la școală, elevii îi strecoară lăcuste în pat. Colegii se dovedesc și mai perfizi, iar el le dă porecle, ca „Cămașă Roșie”.
Incapabil să mintă și la fel de incapabil să umble cu calcule, ia poziție și își face dușmani. Este unul dintre cele mai iubite romane din Japonia: autorul lui, Natsume Sōseki, a predat chiar el la Matsuyama, iar orașul l-a făcut eroul său.
Povestit chiar de erou, cu umor și vorbă deschisă, acest roman scurt se citește ușor în limba pe care o înveți.
