ConectareÎnregistrare
Coș
Catalog complet / Spatele tatălui meu și alte proze / sârbă (latină) – română
Spatele tatălui meu și alte proze

Zhu Ziqing

Spatele tatălui meu și alte proze

Carte tipărită: 13,99 EUR

Digital: 3,99 EUR

Ediție originală
1928
Ediție bilingvă
22 octombrie 2026
Pagini
39
Dificultate
Mediu
Genuri
Poezie, Biografii și autobiografii
Dispoziții
Să mă emoționez până la lacrimi, Să savurez limba, Să mă înțeleg
Tradus din
chineză

Rezumatul cărții

Această mică culegere reunește cele mai cunoscute proze ale lui Zhu Ziqing. În „Silueta din spate”, un tată stângaci traversează liniile unei gări ca să-i cumpere fiului său portocale. În alte texte, autorul se plimbă noaptea în jurul unui iaz cu lotuși, sub lună, sau alunecă în barcă pe râul Qinhuai, la Nanjing.

Studiate în toate școlile din China, aceste texte au făcut din tatăl văzut din spate una dintre cele mai emoționante amintiri ale literaturii chineze.

Scurte, tandre și foarte muzicale, se citesc unul câte unul, în ritmul dumneavoastră, în limba pe care o învățați.

Intriga

Un tată își însoțește fiul la tren. Un tânăr se întoarce la Beijing pentru studii. Tatăl îl însoțește până la tren, în gara Pukou, lângă Nanjing. Apoi vrea să-i cumpere portocale de pe celălalt peron. Încet și puțin…

Universul cărții

China anilor 1920. Trenul leagă Nanjingul de Beijing, dar niciun pod nu trece încă marele fluviu Yangtze: ca să mergi spre nord, iei mai întâi o barcă. Se schimbă și literatura: scriitorii lasă deoparte vechea limbă a…

Citește un fragment

Mod de afișare

Previzualizare:

Cărți similare

Explorează site-ul

Cărți bilingve sârbă (latină) – română

Alte limbi pe care le poți învăța

Vezi catalogul complet

Preferințele tale de confidențialitate

Folosim cookie-uri pentru a măsura audiența și pentru publicitate. Site-ul funcționează la fel de bine dacă refuzi. Personalizează Confidențialitate