ConectareÎnregistrare
Coș
Paradisul doamnelor

Émile Zola

Paradisul doamnelor

EDIȚIE PRESCURTATĂ

Carte tipărită: 18,99 EUR

Digital: 4,99 EUR

Ediție originală
1883
Monolingv
22 octombrie 2026
Pagini
390
Dificultate
Dificil
Genuri
Romantic, Istorie
Dispoziții
Să mă îndrăgostesc, Să călătoresc în trecut, Să reușesc în viață, Să gândesc lumea
Tradus din
franceză

Rezumatul cărții

Orfană, Denise sosește din Normandia la Paris cu cei doi frați mai mici. Unchiul ei, un mic negustor de stofe, e ruinat de marele magazin de vizavi, Paradisul Femeilor. Denise se angajează acolo ca vânzătoare, sub batjocura celorlalte angajate, și atrage încet atenția patronului, ambițiosul Octave Mouret.

Raioane imense, vitrine orbitoare, cliente care cheltuiesc fără socoteală: Zola povestește nașterea marilor magazine și povestea unei fete cinstite pe care banii n-o pot cumpăra.

Cu traducerea mereu sub ochi, această poveste captivantă se citește ușor în limba pe care o înveți.

Intriga

巨大な店の前に立つ少女。二十歳のドゥニーズは、二人の弟とパリにやって来る。巨大な百貨店「ボヌール・デ・ダム」のショーウィンドウの前で、彼女は目を奪われて立ち止まる。

Universul cărții

パリと百貨店。物語の舞台は1865年ごろのパリ。街は姿を変え、大通りが次々に通される。最初の百貨店が開店する。何でも一つ屋根の下で、安い値札つきの値段で売り、たくさん売るのだ。ショーウィンドウと大売り出しは、女性客の群れを引き寄せる。その一方で、界隈の小さな店は客を一人、また一人と失っていく。ゾラは、今も続く実在の百貨店ボン・マルシェに着想を得た。

Citește un fragment

Mod de afișare

Previzualizare:

Cărți similare

Explorează site-ul

Alte limbi pe care le poți învăța

Vezi catalogul complet

Preferințele tale de confidențialitate

Folosim cookie-uri pentru a măsura audiența și pentru publicitate. Site-ul funcționează la fel de bine dacă refuzi. Personalizează Politică de confidențialitate