Catalog complet / Principele / finlandeză – română

Niccolò Machiavelli

Principele

Name: Principele
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 34f2cede-6bc3-be2b-01ec-e2195cd95844-fi-ro
Price: 20.99 EUR
Availability: InStock
Author: Niccolò Machiavelli

Ediție originală: 1532
Ediție bilingvă: 12 iunie 2026
Pagini: 184
Dificultate: ★★★
Genuri: Economie, Filosofie, Istorie
Tradus din: italiană

Rezumatul cărții

Un conducător ambițios caută să cucerească și să păstreze puterea într-o lume instabilă și periculoasă. Prin exemple concrete și strategii directe, el învață să manipuleze alianțele, să anticipeze amenințările și să-și impună autoritatea. Autorul expune fără menajamente mecanismele puterii, unde morala trece pe plan secund în fața eficienței. Acest tratat incisiv dezvăluie realitățile guvernării și ale alegerilor dificile impuse de dominație. O lucrare strategică ce analizează natura umană, politica și modul de a rămâne în vârf.

Intriga

Principele. „Toată lumea vede ce pari. Puțini știu ce ești.”.

Universul cărții

O Italie împărțită și în război. Pe atunci, Italia nu este o singură țară. Este împărțită între Florența, Veneția, Milano, Napoli și teritoriile papei.

Autorul

Machiavelli i-a văzut pe principi de aproape. Diplomat al Florenței, îl întâlnește pe regele Franței, pe papă și pe Cesare Borgia, un conducător militar ambițios.

Avantajele metodei bilingve cu afișarea Sincronizat linie cu linie

Fiecare rând din original își are traducerea imediat dedesubt, la aceeași înălțime. Nu mai cauți niciodată unde ai rămas: ochiul coboară un rând și regăsește exact propoziția pe care a citit-o. Este așezarea care îți permite să deschizi o carte într-o limbă pe care o stăpânești slab fără să pierzi vreodată firul și să compari cele două texte aproape cuvânt cu cuvânt.

Cărți similare

Explorează site-ul

Alte limbi pe care le poți învăța

Vezi catalogul complet