ConectareÎnregistrare
Coș
Doi pe un turn

Thomas Hardy

Doi pe un turn

Carte tipărită: 30,99 EUR

Digital: 6,99 EUR

Ediție originală
1882
Monolingv
12 iunie 2026
Pagini
751
Dificultate
Mediu
Genuri
Romantic, Filosofie
Dispoziții
Să mă îndrăgostesc, Să gândesc lumea
Tradus din
engleză

Rezumatul cărții

În Anglia rurală a secolului al XIX-lea, Lady Constantine trăiește singură pe domeniul ei, în timp ce soțul ei vânează lei în Africa. I-a promis să nu vadă aproape pe nimeni și se plictisește. În vârful unui turn vechi, îl descoperă pe Swithin St Cleeve, un tânăr de douăzeci de ani care observă cerul și visează să devină astronom.

Ea îl ajută în cercetările lui, iar între ei se naște o iubire, în ciuda diferenței de vârstă și de rang. Thomas Hardy așază această poveste intimă sub imensitatea cerului înstelat.

Cu traducerea mereu sub ochi, acest roman tandru se citește cu plăcere în limba pe care o înveți.

Intriga

貴婦人と若き天文学者の出会い。コンスタンタイン夫人は、イギリスの広大な屋敷で一人暮らし。夫はアフリカへライオン狩りに出かけている。ある日、退屈しのぎに古い塔の頂上へ登ると、二十歳の青年が望遠鏡で太陽を観測していた。名はスウィジン・セント・クリーヴ。偉大な天文学者になるのが夢だ。ある夜、夫人は彼と星を眺めに、ふたたび塔を訪れる。

Universul cărții

果てしない空の下の恋。舞台はイングランド南部の田園地帯ドーセット。この地方に実在する二つの塔が、作中の塔のモデルになった。夜空では、よい望遠鏡なら何百万もの星が見え、物語の途中には彗星も現れる。作者は、宇宙の広大さを背景に人間の恋を描こうとした。

Citește un fragment

Mod de afișare

Previzualizare:

Cărți similare

Explorează site-ul

Alte limbi pe care le poți învăța

Vezi catalogul complet

Preferințele tale de confidențialitate

Folosim cookie-uri pentru a măsura audiența și pentru publicitate. Site-ul funcționează la fel de bine dacă refuzi. Personalizează Politică de confidențialitate