Lewis Carroll
Alice în Țara Minunilor: ce să citești mai departe?
Cărți apropiate prin gen, epocă, autor sau nivel de lectură, de citit în ediție bilingvă.
Lewis CarrollDincolo de oglindăAlice trece printr-o oglindă și descoperă o lume inversată, în care totul funcționează după reguli ciudate și derutante. Acolo întâlnește personaje enigmatice care o antrenează într-o serie de probe și jocuri absurde. În acest univers structurat ca o partidă de șah, fiecare…Același autorAcelași genAceeași epocă
E. T. A. HoffmannSpărgătorul de nuci și Regele șoarecilorÎn Ajunul Crăciunului, micuța Marie găsește printre daruri un spărgător de nuci din lemn, pe care îl ia sub ocrotirea ei când fratele ei, Fritz, îi rupe trei dinți. Rămasă singură în salon, vede jucăriile prinzând viață și dând luptă cu o armată de șoareci condusă de un rege cu…Același gen
L. Frank BaumVrăjitorul din OzDorothy, o fetiță purtată de o tornadă, se trezește într-o lume fantastică în care caută să se întoarcă acasă. Pe drumul către misteriosul Vrăjitor din Oz, îl întâlnește pe o sperietoare fără creier, pe un om de tinichea fără inimă și pe un leu fără curaj. Împreună, ei înfruntă…Același gen
Horacio QuirogaPovestiri din junglăO broască țestoasă uriașă îl salvează pe omul care o îngrijise cândva, cel mai mic dintre trei pui de coati nu-și ascultă mama, iar un flamingo plătește scump pentru vanitatea lui. Aceste opt povestiri dau cuvântul animalelor de pe malurile râului Paraná, care muncesc, se…Același gen
Nikolai GogolMantaua · NasulAceste două nuvele petersburgheze urmăresc fiecare câte un mic funcționar pe care capitala îl depășește. Akaki Akakievici, copist trudnic și luat în râs, se lipsește luni de-a rândul de toate ca să își croiască mantaua nouă care îi aduce în sfârșit oarecare considerație.…Același genAceeași epocă
Mark TwainAventurile lui Tom SawyerTom Sawyer, băiat poznaș care trăiește pe malul Mississippi‑ului, trăiește nenumărate aventuri și năzbâtii împreună cu prietenul său Huckleberry Finn. Între jocuri, fugă și descoperiri, transformă cotidianul într‑un teren de explorare. Dar unele experiențe îl confruntă cu…Același genAceeași epocă
Rudyard KiplingCartea jungleiMowgli, un copil crescut de lupi în junglă, învață să supraviețuiască printre animale și să le înțeleagă legile. Călăuzit de ursul înțelept Baloo și de pantera protectoare Bagheera, el crește între două lumi, umană și sălbatică. Dar amenințarea tigrului Shere Khan apasă asupra…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă
George OrwellFerma animalelorAnimalele de la Ferma Conacului își alungă stăpânul și se apucă să conducă ferma ele însele, sub steagul egalității. Porcii, cei mai iuți la învățătură, preiau organizarea muncii și redactarea regulilor. Încetul cu încetul, regulile se schimbă, amintirile se șterg, iar noii…Aceeași țarăAcelași gen
Frances Hodgson BurnettGrădina secretăMary, copil singuratic și capricios, este trimisă să locuiască într-un conac mare și izolat după o dramă familială. Acolo descoperă o grădină abandonată, închisă de ani de zile, care devine treptat un refugiu și un loc al transformării. Explorând acest spațiu secret, ea se…Același gen
Franz KafkaMetamorfozaGregor Samsa, un angajat devotat, se trezește într-o dimineață transformat într-o insectă uriașă. Incapabil să muncească și respins de familia sa, devine treptat o povară în propria casă. Pe măsură ce izolarea lui crește, legăturile de familie se degradează și dezvăluie o dură…Același gen
Louisa May AlcottMicile doamneMeg, Jo, Beth și Amy, patru surori cu temperamente diferite, cresc împreună într-o familie modestă, dar unită. Fiecare își urmează visele, în timp ce se confruntă cu realitățile vieții, ale iubirii și responsabilităților. Legătura lor familială rămâne un pilon de sprijin în…Același genAceeași epocă
Edward StratemeyerBăieții RoverRoman de aventuri pentru tineri cititori, al doisprezecelea volum din seria Băieții Rover. Cei trei frați Rover, Dick, Tom și Sam, își petrec sfârșitul verii la Valley Brook, ferma familiei din statul New York. O excursie la munte îi duce într-o peșteră unde niște hoți își…Același gen