Mladý Candide vyrastá na zámku vo Vestfálsku a jeho vychovávateľ Pangloss ho učí, že „všetko je v najlepšom poriadku na tomto najlepšom zo všetkých možných svetov“. Za bozk, ktorý dá krásnej Kunigunde, ho vyženú a on prejde vojnou, inkvizíciou, zemetrasením v Lisabone a americkými kolóniami.
Pri každej pohrome Candide opakuje lekciu svojho učiteľa a Voltaire sa s nemilosrdným humorom vysmieva tým, ktorí chcú všetko vysvetliť. Jeho veta o „najlepšom zo všetkých možných svetov“ zostala v pamäti všetkých.
Vďaka veľmi krátkym kapitolám a štipľavej irónii sa tento príbeh ľahko číta v jazyku, ktorý sa učíte.
