Doktor Raymond vo svojom laboratóriu operuje mozog mladého dievčaťa Mary, aby mohla vidieť svet skrytý za tým naším, to, čo ľudia v staroveku nazývali „vidieť boha Pana“. O mnoho rokov neskôr si v Londýne berú život muži z vyššej spoločnosti jeden po druhom a zdá sa, že ich cestu zakaždým skrížila tá istá žena.
Tento krátky príbeh je rozprávaný v útržkoch ako vyšetrovanie a strach v ňom rastie kúsok po kúsku. Obdivoval ho Lovecraft a patrí medzi veľké klasické diela fantastickej literatúry.
S prekladom vždy pred očami vám bude behať mráz po chrbte v jazyku, ktorý sa učíte.
