Ryšavý Torchy, kedysi poslíček v kancelárii, sa stal osobným tajomníkom prezidenta veľkej newyorskej spoločnosti. Je ženatý s Vee, práve sa stal otcom a na konci prvej svetovej vojny žije na predmestí. V kancelárii aj doma sa mieša do záležitostí kolegov, susedov a priateľov, najmä keď ide o lásku.
Sedemnásť vtipných, navzájom prepojených príbehov, ktoré rozpráva sám Torchy, s newyorskou priamosťou a veľkou dávkou humoru.
Sú krátke a živé a ľahko sa čítajú v jazyku, ktorý sa učíte.



















