Na Irskem mladi Stephen Dedalus odrašča v katoliški družini, ki počasi obubožuje. Kot učenca pri jezuitih ga nekaj časa straši pridiga o peklu, ponudijo pa mu celo, da bi postal duhovnik. A v sebi čuti, kako raste drug klic: klic umetnosti.
Joyce v njem le malo prikrito pripoveduje o svoji mladosti: kako občutljiv deček postane pisatelj, ki hoče misliti s svojo glavo. Junak nosi ime Dedala, lika iz grške mitologije, ki si je izdelal krila, da bi pobegnil.
S prevodom vedno pred očmi lahko ta veliki Joyceov roman odkrijete v jeziku, ki se ga učite.
