Tam katalog / Ann Veronica / İsveççe – Türkçe

H. G. Wells

Ann Veronica

Name: Ann Veronica
Brand: Polyglot Publishing
SKU: f8b2b4a9-7865-61e0-90a9-96d26d749d7e-sv-tr
Price: 46.99 EUR
Availability: InStock
Author: H. G. Wells

Orijinal baskı: 1909
İki dilli baskı: 12 Haziran 2026
Sayfalar: 600
Zorluk: ★★☆
Türler: Aşk romanı, Psikoloji
Şu dilden çevrildi: İngilizce

Kitabın özeti

Kararlı bir genç kadın olan Ann Veronica, toplumun katı beklentilerine boyun eğmeyi reddeder ve kendi hayatını sürdürmek ister. Hedeflerini takip etmek için evden ayrılır, yargılar ve engellerle yüzleşir. Karşılaşmaları ve deneyimleri, onu hem dünyanın gerçekleriyle hem de kendi seçimleriyle yüz yüze getirir. Anlatı, bağımsızlık, aşk ve bireysel özgürlük meselelerini irdeler. Yazar, kişisel istek ile toplumsal normlar arasındaki gerilimleri öne çıkaran, politik bir tavır taşıyan bir eser sunar.

Olay örgüsü

Genç bir kadın Londra’ya kaçıyor. Ann Veronica Stanley 21 yaşında. Sert bir avukat olan babasıyla, Londra yakınlarında sakin bir banliyöde yaşıyor.

Kitabın dünyası

Süfrajetler döneminde Londra. 1900’lerin başında İngiltere’de kadınlar okuyabiliyor ama oy kullanamıyor. Süfrajet adı verilen binlerce aktivist, bu hakkı kazanmak için yürüyüş yapıyor. Romanın kahramanı Ann Veronica…

Yazar

Romancı olan bir biyoloji öğretmeni. Küçük esnaf bir ailenin oğlu olan H. G. Wells, 18 yaşında Londra’da bir fen okulu için burs kazanır. Orada büyük bir bilim insanı olan Thomas Huxley’den biyoloji öğrenir, sonra bu…

Satır satır senkronize düzeniyle iki dilli yöntemin avantajları

Özgün metnin her satırının çevirisi tam altında, aynı hizada durur. Nerede kaldığınızı aramanız gerekmez: göz bir satır aşağı iner ve az önce okuduğu cümleyi olduğu gibi bulur. Pek hâkim olmadığınız bir dilde bir kitaba hiç kopmadan girmenizi, iki metni neredeyse sözcük sözcük karşılaştırmanızı sağlayan düzen budur.

Bu örnek, yöntemi bu kitapla değil, katalogdaki başka bir kitapla gösterir.

Benzer kitaplar

Siteyi keşfedin

Öğrenebileceğiniz diğer diller

Tüm kataloğu görün