Giriş YapKayıt Ol
Sepet

Polyglot Publishing'e hoş geldiniz:Sevdiğiniz yazıları okuyarak Felemenkçe öğrenin

Bir dili kelime listeleri ezberleyerek öğrenmezsiniz; sayfalarını gerçekten çevirmek istediğiniz kitapları okuyarak öğrenirsiniz. Aşağıdaki her kitap Felemenkçe – Türkçe iki dilli baskı olarak mevcuttur, satır satır: özgün metnin her satırının hemen altında çevirisi yer alır, tıpkı bir altyazı gibi, tam senkronize. Artık sözlüğe ihtiyacınız yok.

Mevcut iki dilli kitaplar

Beyaz Diş

Jack London

Beyaz Diş

Damarlarında biraz köpek kanı taşıyan genç bir kurt olan Beyaz Diş, Uzak Kuzey'in buzlu topraklarında doğar ve hayatta kalma yasasını çok erken öğrenir. İnsanların yanına alınınca onların çoğu zaman sert ve şiddetli dünyasını tanır ve korkulan bir dövüşçü olur.

Dijital€10,99
Basılı€30,99
Vahşetin Çağrısı

Jack London

Vahşetin Çağrısı

Sakin bir hayata alışmış bir ev köpeği olan Buck, çalınır ve altına hücumun tam ortasında Uzak Kuzey'de kızak köpeği olarak satılır. Kırbacın altında ve soğukta güçlünün yasasını öğrenir ve atalarının vahşi içgüdüsü yavaş yavaş içinde uyanır.

Dijital€7,99
Basılı€19,99
Dönüşüm

Franz Kafka

Dönüşüm

Bir sabah mütevazı bir pazarlamacı olan Gregor Samsa, kocaman bir böceğe dönüşmüş olarak uyanır. Odasına kapanmış halde artık çalışamaz ve maaşına muhtaç olan ailesi onunla yaşamayı öğrenmek zorunda kalır.

Dijital€5,99
Basılı€17,99
Suç ve Ceza

Fyodor Dostoyevski

Suç ve Ceza

St. Petersburg'da çok yoksul bir eski öğrenci olan Raskolnikov, çatı katında daracık bir odada yaşar. Bazı olağanüstü insanların yasaları çiğneme hakkı olduğuna kendini inandırmıştır ve yaşlı bir tefeci kadını baltayla öldürür. O andan sonra korku ve ateş peşini bırakmaz.

Dijital€16,99
Basılı€80,99
Alice Harikalar Diyarında

Lewis Carroll

Alice Harikalar Diyarında

Meraklı küçük bir kız olan Alice, çok aceleci beyaz bir tavşanın peşine düşer ve onu tuhaf bir ülkeye götüren bir tavşan deliğine düşer. Orada büyür, küçülür ve Cheshire Kedisi'yle, Çılgın Şapkacı'yla ve bütün kafaları kestirmek isteyen bir kraliçeyle karşılaşır.

Dijital€5,99
Basılı€17,99
Cthulhu’nun Çağrısı

Howard Phillips Lovecraft

Cthulhu’nun Çağrısı

Aniden ölen büyük amcasının kâğıtlarını düzenleyen bir adam, tuhaf notlar, kâbus anlatıları ve korkunç bir heykelcik bulur. Dünyanın dört bir yanından tanıklıklar toplar ve okyanusun dibinde uyuyan bir yaratığa, Cthulhu'ya adanmış çok eski bir tarikatın izini sürer.

Dijital€3,99
Basılı€13,99
Dr. Jekyll ile Bay Hyde

Robert Louis Stevenson

Dr. Jekyll ile Bay Hyde

Londra'da noter Utterson, saygın bir doktor olan eski dostu Doktor Jekyll için kaygılanır. Jekyll vasiyetinde bütün varlığını, herkesin korktuğu kaba bir adama, Mr Hyde adlı birine bırakır. Utterson bu iki adamı neyin bağladığını anlamak için soruşturma yürütür.

Dijital€5,99
Basılı€17,99
Muhteşem Gatsby

F. Scott Fitzgerald

Muhteşem Gatsby

Çılgın Yirmiler'in Amerika'sında gizemli Jay Gatsby, her hafta sonu su kıyısındaki konağında büyük partiler verir. Genç komşusu bu lüksün ardında neyin saklandığını yavaş yavaş keşfeder: Gatsby'nin hiç unutmadığı bir gençlik aşkı.

Dijital€8,99
Basılı€23,99

Alıntı oku

Görüntüleme modu

Önizleme:

Okuyarak dil öğrenmek →

Öğrenebileceğiniz diğer diller

BasılıDijitalTüm kataloğu görün

Gizlilik tercihleriniz

Ziyaretçi sayısını ölçmek ve reklam için çerez kullanıyoruz. Reddederseniz de site aynı şekilde çalışır. Özelleştir Gizlilik Politikası