Giriş YapKayıt Ol
Sepet

Polyglot Publishing'e hoş geldiniz:Sevdiğiniz yazıları okuyarak Japonca öğrenin

Bir dili kelime listeleri ezberleyerek öğrenmezsiniz; sayfalarını gerçekten çevirmek istediğiniz kitapları okuyarak öğrenirsiniz. Aşağıdaki her kitap Japonca – Türkçe iki dilli baskı olarak mevcuttur, satır satır: özgün metnin her satırının hemen altında çevirisi yer alır, tıpkı bir altyazı gibi, tam senkronize. Artık sözlüğe ihtiyacınız yok.

Mevcut iki dilli kitaplar

Dönüşüm

Franz Kafka

Dönüşüm

Bir sabah mütevazı bir pazarlamacı olan Gregor Samsa, kocaman bir böceğe dönüşmüş olarak uyanır. Odasına kapanmış halde artık çalışamaz ve maaşına muhtaç olan ailesi onunla yaşamayı öğrenmek zorunda kalır.

Dijital€5,99
Basılı€17,99
Muhteşem Gatsby

F. Scott Fitzgerald

Muhteşem Gatsby

Çılgın Yirmiler'in Amerika'sında gizemli Jay Gatsby, her hafta sonu su kıyısındaki konağında büyük partiler verir. Genç komşusu bu lüksün ardında neyin saklandığını yavaş yavaş keşfeder: Gatsby'nin hiç unutmadığı bir gençlik aşkı.

Dijital€8,99
Basılı€23,99
Savaş Sanatı

Sun Tzu

Savaş Sanatı

Sun Tzu diye de bilinen Çinli general ve strateji ustası Sunzi, on üç kısa bölümde savaşın ve zaferin ilkelerini ortaya koyar. Ana fikri hâlâ şaşırtır: en iyi stratejist, düşmanı tanıyarak, kendini tanıyarak ve doğru anı seçerek savaşmadan kazanır.

Dijital€5,99
Basılı€17,99
Dorian Gray’in Portresi

Oscar Wilde

Dorian Gray’in Portresi

Londra'da bir ressam, olağanüstü güzellikte bir genç olan Dorian Gray'in portresini yapar. Dorian tablonun karşısında bir dilek tutar: hep genç kalmak, onun yerine portrenin yaşlanması.

Dijital€10,99
Basılı€30,99
Odysseia

Homeros

Odysseia

Truva Savaşı'ndan sonra Odysseus evine, İthaka adasına dönmek ister. Ama on yıl boyunca dolaşmak zorunda kalacaktır: Kiklop'la yüz yüze gelir, Sirenlerin şarkısından kurtulur, büyücü Kirke'nin cazibesine direnir.

Dijital€14,99
Basılı€53,99
Notre Dame’ın Kamburu

Victor Hugo

Notre Dame’ın Kamburu

Paris, 1482: Deliler Bayramı sırasında güzel Esmeralda, Grève Meydanı'nda dans eder. Katedralin kambur zangocu Quasimodo ve onu büyüten başdiyakoz Claude Frollo, ikisi de ondan derinden etkilenir. Mucizeler Avlusu'ndan teşhir direğine, genç kız tehlikeli tutkuların hedefi olur.

Dijital€8,99
Basılı€23,99
Tao Te Ching

Lao Tzu

Tao Te Ching

Çinli bilge Laozi'ye atfedilen bu küçük kitap, her şeye yön veren yol olan Tao üzerine seksen bir kısa şiiri bir araya getirir. Esnekliğiyle taşı yenen suyu ve kabı işe yarar kılan boşluğu över.

Dijital€3,99
Basılı€13,99
Sleepy Hollow Efsanesi

Washington Irving

Sleepy Hollow Efsanesi

Hudson vadisinde küçük bir köyde, geceleri yollarda başsız bir atlının dörtnala koştuğu anlatılır. Sıska ve çok batıl inançlı bir öğretmen olan Ichabod Crane, kendisinden çok daha iriyarı bir rakibin gözleri önünde köyün zengin bir çiftçisinin kızına kur yapar.

Dijital€3,99
Basılı€13,99

Alıntı oku

Görüntüleme modu

Önizleme:

Okuyarak dil öğrenmek →

Öğrenebileceğiniz diğer diller

BasılıDijitalTüm kataloğu görün

Gizlilik tercihleriniz

Ziyaretçi sayısını ölçmek ve reklam için çerez kullanıyoruz. Reddederseniz de site aynı şekilde çalışır. Özelleştir Gizlilik Politikası