Giriş YapKayıt Ol
Sepet
Tam katalog / Arsène Lupin / Rusça – Türkçe
Arsène Lupin

Maurice Leblanc

Arsène Lupin

Orijinal baskı
1905
İki dilli baskı
12 Haziran 2026
Sayfalar
363
Zorluk
★☆☆
Türler
Polisiye ve gerilim, Macera
Şu dilden çevrildi
Fransızca

Kitabın özeti

Arsène Lupin, ele geçirilemez bir çekiciliğe sahip centilmen hırsız, parlak zekâsı ve benzersiz gösteri anlayışıyla polise meydan okur. Her zaman şık olan Lupin, rakipleriyle ve okurla adeta oyun oynayarak cüretkâr soygunlar ve karmaşık düzenbazlıklar tasarlar. Onun başarılarının arkasında, her hamleyi önceden kestirebilen stratejik bir zihin vardır. Macerileri boyunca anlatı, gizem, mizah ve gerilimi harmanlayarak sürekli bir sürpriz hazı sunar. Yazar, zekânın gerçek silaha dönüştüğü bir dünyada, suçlu ile kahraman arasındaki sınırda duran etkileyici bir karakter kurar.

Olay örgüsü

Arsène Lupin, dâhi hırsız. Bu kitap onun dokuz macerasını bir araya getiriyor. İşte bunlardan üçü nasıl başlıyor.

Kitabın dünyası

Paris salonları, Normandiya şatoları. Bu öyküler 1905 civarında, çok zengin insanlar arasında geçer. Transatlantikle, hızlı trenle ya da otomobille yolculuk edilir.

Yazar

Maurice Leblanc 1864 – 1941. Maurice Leblanc, Normandiya’daki Rouen’da doğar. Babası onun bir fabrikada çalışmasını ister, ama o yazar olmayı düşler. 1888’de Paris’e gider.

Satır satır senkronize düzeniyle iki dilli yöntemin avantajları

Özgün metnin her satırının çevirisi tam altında, aynı hizada durur. Nerede kaldığınızı aramanız gerekmez: göz bir satır aşağı iner ve az önce okuduğu cümleyi olduğu gibi bulur. Pek hâkim olmadığınız bir dilde bir kitaba hiç kopmadan girmenizi, iki metni neredeyse sözcük sözcük karşılaştırmanızı sağlayan düzen budur.

Benzer kitaplar

Siteyi keşfedin

Öğrenebileceğiniz diğer diller

Tüm kataloğu görün

Gizlilik tercihleriniz

Taramanızı analiz etmek ve deneyiminizi geliştirmek için çerezler kullanıyoruz.