১৮৭০ সালের যুদ্ধের সময় প্রুশীয়দের দখলে থাকা রুয়াঁ ছেড়ে দশজন যাত্রী একই ঘোড়ার গাড়িতে রওনা দেয়: কয়েকজন গণ্যমান্য ব্যক্তি, দুই সন্ন্যাসিনী, এক গণতন্ত্রী আর বুল দ্য সুইফ নামে পরিচিত এক বারবনিতা। একমাত্র সে-ই নিজের খাবার সবার সঙ্গে ভাগ করে নেয়। কিন্তু এক সরাইখানায় এক প্রুশীয় অফিসার তাদের আটকে দেয় আর নিজের শর্ত চাপায়।
এই গল্পই মোপাসাঁকে বিখ্যাত করেছিল: এখানে তিনি ব্যঙ্গের সঙ্গে দেখান, সবাই যখন নিজের কথা ভাবে তখন বড় বড় নীতির দাম কতটুকু। এই খণ্ডে এর সঙ্গে আছে টাকা, বিয়ে আর মধ্যবিত্তের ছোটখাটো আপস নিয়ে আরও এগারোটি গল্প।
ছোট আর প্রাণবন্ত গল্পগুলো আপনি যে ভাষা শিখছেন সেই ভাষায় একটি একটি করে পড়া যায়।
