ورودثبت‌نام
سبد خرید
نفوس مرده

نیکلای گوگول

نفوس مرده

نسخهٔ کوتاه‌شده

کتاب کاغذی: ‎€۱۸٫۹۹

دیجیتال: ‎€۴٫۹۹

انتشار اصلی
1842
صفحات
368
سطح دشواری
دشوار
ژانرها
طنز، تاریخ
حال و هوا
خندیدن، بازگشت به گذشته، اندیشیدن به جهان
ترجمه از
روسی

خلاصهٔ کتاب

چیچیکوف به شهری در ولایات می‌رسد، همه‌ی اعیان شهر را افسون می‌کند و به دیدن زمینداران اطراف می‌رود. معامله‌ای عجیب به آن‌ها پیشنهاد می‌کند: خریدن سرف‌های مرده‌شان. این روستاییان از آخرین سرشماری به بعد مرده‌اند، اما هنوز نامشان در دفترها هست و اربابانشان همچنان برایشان مالیات می‌پردازند.

از ملکی به ملک دیگر، خسیس، آدم نتراشیده، بیوه‌زن بدگمان و خیال‌پرداز از برابر چشممان می‌گذرند: گوگول از آن‌ها گنجینه‌ای از چهره‌های بی‌نظیر می‌سازد، و یکی از خنده‌دارترین رمان‌های ادبیات روس.

با ترجمه‌ای که همیشه جلوی چشمتان است، این رمان پرطنز را با لذت به زبانی که یاد می‌گیرید می‌خوانید.

خط داستان

とても礼儀正しい客の、とても奇妙な頼み。心優しく人当たりのよい地主マニーロフは、町で知り合った感じのよい客チチコフを家に迎える。突然チチコフは、買いたいものを口にする。死んだ農奴だ。マニーロフはパイプを取り落とし、何分も口をぽかんと開けたまま。客は気が狂ったのか? いや、チチコフは落ち着き払い、礼儀正しく、大まじめだ。

جهان کتاب

「魂」を所有するロシア。物語の舞台は19世紀のロシア。農民は自由ではなく、貴族に属する農奴だった。農奴は「魂」の数で数えられ、百の魂とは男の農民百人のこと。死んだ農民も次の人口調査まで名簿に残り、主人はその分の税を払い続けた。これが題名の「死せる魂」である。農奴制は1861年に廃止される。

خواندن گزیده

حالت نمایش

پیش‌نمایش:

کتاب‌های مشابه

کاوش در سایت

سایر زبان‌هایی که می‌توانید یاد بگیرید

کل کاتالوگ را ببینید

تنظیمات حریم خصوصی شما

ما از کوکی‌ها برای سنجش میزان بازدید و برای تبلیغات استفاده می‌کنیم. اگر رد کنید، سایت همان‌قدر خوب کار می‌کند. شخصی‌سازی سیاست حریم خصوصی