ورودثبت‌نام
سبد خرید

Polyglot Publishing

کاتالوگ کامل

زبان‌ها :
↔
چنین گفت زرتشت

فریدریش نیچه

چنین گفت زرتشت

زرتشت، متفکری تنها، در میان انسان‌ها فرود می‌آید تا دیدگاه خود نسبت به جهان را با آنان در میان بگذارد و ارزش‌های تثبیت‌شده را به پرسش بکشد. او در گفته‌هایش دعوت می‌کند تا از باورهای سنتی فراتر روند و قواعد خویش را بیافرینند. آموزه‌های او، که اغلب برانگیزاننده است، مخاطب را وادار می‌کند درباره‌ی اخلاق، آزادی و معنای هستی دوباره بیندیشد. این متن فلسفه و شعر را در قالبی ویژه، دشوار و برانگیزنده درهم می‌آمیزد. نویسنده تأملی رادیکال درباره‌ی انسان، تحول او و توانایی‌اش برای دگرگون ساختن خویش عرضه می‌کند.

دیجیتال‎€ 20.99
چاپی‎€ 64.99
خانم دالاوِی

ویرجینیا وولف

خانم دالاوِی

کلاریسا دالووی، زنی از اشراف لندن، در حالی که مهمانی‌ای را تدارک می‌بیند، پیوسته به خاطره‌ها و انتخاب‌های زندگی‌اش بازمی‌گردد. در طول روز، اندیشه‌های او با افکار شخصیت‌های دیگر، از جمله سپتیموس، سرباز پیشینِ زخم‌خورده از جنگ، در هم می‌آمیزد. مسیرهای موازی و متضادشان شکنندگی‌های پنهان زیر ظاهر آراسته را آشکار می‌کند. روایت با ظرافت بسیار لحظه‌ها، احساس‌ها و تأملات را ثبت می‌کند. نویسنده آگاهی، زمان و جامعه را می‌کاود و تصویری لطیف از وجود و تنش‌های نامرئی آن ارائه می‌دهد.

دیجیتال‎€ 13.99
چاپی‎€ 37.99
مردی که پنجشنبه بود

جی. کی. چسترتون

مردی که پنجشنبه بود

گابریل سایم، شاعری که به مأمور مخفی بدل شده، به درون گروهی آنارشیست نفوذ می‌کند که توسط چهره‌هایی مرموز با نام‌های روزهای هفته هدایت می‌شود. او در جریان مأموریتش درمی‌یابد که واقعیت پیچیده‌تر از آن است که می‌نمود و هر عضو هویت حقیقی خود را پنهان می‌کند. در میان تعقیب‌وگریزها و افشاگری‌ها، داستان میان منطق و پوچی در نوسان است. این رمان دسیسه، فلسفه و طنز را درمی‌آمیزد و نظم، آشوب و ادراک جهان را به پرسش می‌گیرد. نویسنده اثری بدیع و سرگیجه‌آور می‌آفریند.

دیجیتال‎€ 13.99
چاپی‎€ 37.99
سفرهای گالیور

جاناتان سویفت

سفرهای گالیور

گالیور، پزشکی جهانگرد، سرزمین‌هایی شگفت را می‌پیماید که در آن‌ها موجوداتی با اندازه‌ها و آداب و رسومی کاملاً متفاوت زندگی می‌کنند. در هر سفر، او با جوامعی آشنا می‌شود که کاستی‌های جهان واقعی را بازتاب می‌دهند و آن‌ها را به نقد می‌کشند. میان غول‌ها، ملت‌های ریزاندام و تمدن‌های غریب، نگاه او در برابر این تجربه‌های آشفته‌ساز دگرگون می‌شود. روایت، ماجراجویی و هجو را درهم می‌آمیزد و نقدی ظریف بر سیاست، علم و سرشت بشر ارائه می‌دهد. نویسنده اثری چندلایه می‌آفریند که هم‌زمان سرگرم‌کننده و ژرفاً طعنه‌آمیز است.

دیجیتال‎€ 22.99
چاپی‎€ 65.99
شاهدخت مریخ

ادگار رایس باروز

شاهدخت مریخ

جان کارتر، سرباز پیشین، به شکلی مرموز به مریخ منتقل می‌شود؛ جهانی خصمانه که آکنده از تمدن‌های غریب و موجودات هولناک است. او که در این محیط از توانایی‌های جسمی استثنایی برخوردار می‌شود، به‌سرعت به بازیگری کلیدی در مناقشات محلی بدل می‌گردد. دیدار او با دِیا توریس، شاهزاده‌ای در خطر، او را وارد ماجرایی می‌کند که جنگ، وفاداری و عشق را درهم می‌آمیزد. این رمان کنش، کاوش و خیال‌پردازی را در جهانی ناآشنا ترکیب می‌کند. نویسنده روایتی پویـا می‌آفریند که در آن قهرمانی و کشف درهم تنیده می‌شوند.

دیجیتال‎€ 15.99
چاپی‎€ 41.99
بی‌گناهی پدر براون

جی. کی. چسترتون

بی‌گناهی پدر براون

پدر براون، کشیشی آرام و تیزبین، معماهای جنایی را در جاهایی حل می‌کند که بازپرس‌ها شکست می‌خورند. او به‌واسطه درک عمیق از طبیعت انسان، انگیزه‌های پنهان پشت پیچیده‌ترین اعمال را می‌بیند. هر پرونده آمیزه‌ای از منطق، اخلاق و شهود را نشان می‌دهد. برخلاف کارآگاهان کلاسیک، او به اندازهٔ واقعیت‌ها به روح نیز علاقه‌مند است. نویسنده مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه، هوشمند و ظریف عرضه می‌کند که جنایت را از زاویه‌ای روان‌شناختی و معنوی بررسی می‌کنند.

دیجیتال‎€ 17.99
چاپی‎€ 45.99
خانه مطرود

هاوارد فیلیپس لاوکرفت

خانه مطرود

روایتی اول‌شخص بر خانه‌ای متروکه و نفرین‌شده متمرکز است که پدیده‌هایی عجیب چندین نسل را تحت تأثیر قرار داده است. راوی هنگام تحقیق درباره‌ی گذشته‌ی این خانه، با حضوری نامرئی و شریر روبه‌رو می‌شود که ظاهراً آنجا را تسخیر کرده است. هرچه او به حقیقت نزدیک‌تر می‌شود، مرز میان واقعیت و کابوس بیشتر از هم می‌گسلد. داستان تنشی فزاینده می‌سازد که در آن ترس از ناشناخته و ناپذیرفتنی زاده می‌شود. نویسنده فضایی خفقان‌آور می‌آفریند و جنون، میراث و نیروهای تاریکی را که از فهم انسان فراتر می‌روند، می‌کاود.

دیجیتال‎€ 3.99
چاپی‎€ 15.99
کرنفورد

الیزابت گسکل

کرنفورد

رمانی انگلیسی که در سال ۱۸۵۳ منتشر شد. کرنفورد شهرکی کوچک و شهرستانی است که تقریباً همهٔ خانه‌هایش را بانوانی اداره می‌کنند که اغلب تهیدست‌اند و هرگز از پول حرف نمی‌زنند. راوی، مری اسمیت، که از شهر بزرگ مجاور می‌آید، مدت‌های طولانی در خانهٔ دوشیزه متی جنکینز، دختر خجالتی و بسیار مهربان کشیش درگذشته، می‌ماند. در هر دیدار با گاوی که لباس فلانل به تنش کرده‌اند، عشقی که سال‌ها پیش رد شد، برادری که در جوانی به دریا رفت، ترس از دزدان که همهٔ شهر را فرا می‌گیرد و سپس ورشکستگی بانکی که اندوختهٔ اندک دوشیزه متی در آن است روبه‌رو می‌شویم. کتابی خنده‌دار و لطیف دربارهٔ مهربانی بی‌صدا و یاری متقابل.

دیجیتال‎€ 15.99
چاپی‎€ 41.99
چهره مرد هنرمند در جوانی

جیمز جویس

چهره مرد هنرمند در جوانی

استیون، جوانی حساس و جاه‌طلب، در ایرلندی آکنده از دین و قراردادهای اجتماعی رشد می‌کند. او خیلی زود احساس بیگانگی با محیط خود می‌کند و به تأملی ژرف دربارهٔ هنر، ایمان و هویت می‌پردازد. مسیر او با تردیدها، شورش‌ها و لحظه‌های آگاهی همراه است که او را به تثبیت دعوت هنری‌اش سوق می‌دهند. رمان شکل‌گیری فکری و عاطفی او را دنبال می‌کند. نویسنده فرورفتی پرچالش در پیدایش روحی خلاق و مستقل ارائه می‌کند.

دیجیتال‎€ 17.99
چاپی‎€ 45.99
شبح اپرا

گاستون لرو

شبح اپرا

شبحی در پشت‌صحنه‌ی اپرای پاریس پرسه می‌زند و حضور و قواعد خود را بر هنرمندان تحمیل می‌کند. کریستین، خواننده‌ای جوان و بااستعداد، توجه او را جلب می‌کند و به مرکز پیوندی شگفت‌انگیز میان شیفتگی و سلطه بدل می‌شود. در حالی که مردی دیگر می‌کوشد از او محافظت کند، راز شبح پیچیده‌تر می‌شود. داستان میان رمانتیسم و تنش پیش می‌رود و به‌تدریج رازهای پنهان زیر تالار را برملا می‌کند. نویسنده دسیسه، احساس و فضایی تیره را در روایتی گیرا درمی‌آمیزد.

دیجیتال‎€ 22.99
چاپی‎€ 72.99
وداع با اسلحه

ارنست همینگوی

وداع با اسلحه

فردریک هنری، راننده‌ی آمبولانس در خلال جنگ جهانی اول، می‌کوشد در میان هرج‌ومرج جبهه‌ی ایتالیا زنده بماند. در میانه‌ی خشونت و بی‌معنایی جنگ، او با کاترین، پرستاری که عاشقش می‌شود، آشنا می‌گردد. رابطه‌ی آن دو به پناهگاهی شکننده در برابر خشونت دنیای پیرامون بدل می‌شود. اما واقعیت جنگ همواره گریبان کسانی را که می‌خواهند از آن بگریزند، می‌گیرد. این رمان نگاهی شفاف و عاری از زینت به جنگ و عشق عرضه می‌کند و شکنندگی امیدهای انسانی در برابر سرنوشت را می‌کاود. نویسنده روایتی پرشدت درباره‌ی فقدان، شجاعت و دلبستگی ارائه می‌دهد.

دیجیتال‎€ 17.99
چاپی‎€ 62.99
بلندی‌های بادگیر

امیلی برونته

بلندی‌های بادگیر

رمانی انگلیسی از سال ۱۸۴۷. در اواخر قرن هجدهم، بر تپه‌های بادخیز شمال انگلستان، آقای ارنشا کودکی رهاشده را از لیورپول به خانه می‌آورد. نام او را هیثکلیف می‌گذارند و او در مزرعهٔ کهنه و دورافتادهٔ ارنشا، همراه فرزندان او، هیندلی و کاترین، بزرگ می‌شود. هیندلی از او بیزار است، اما هیثکلیف همدم جدانشدنی کاترین می‌شود. ولی کاترین به ادگار لینتون، پسر خانوادهٔ ثروتمند دره، روی می‌آورد و هیثکلیفِ زخم‌خورده کینه‌ای در دل می‌پروراند که بر دو نسل سنگینی خواهد کرد. داستانی تیره و پرشور از عشق، حسادت و انتقام که بیشتر آن را خدمتکار، نلی دین، روایت می‌کند.

دیجیتال‎€ 24.99
چاپی‎€ 73.99
جمهوری

افلاطون

جمهوری

سقراط، فیلسوفی چالش‌گر، با چندین مخاطب وارد دیالوگ می‌شود تا عدالت را تعریف کند و شهر آرمانی را تصور کند. او از خلال این گفت‌وگوها آموزش، قدرت، حقیقت و نقش زمامداران را بررسی می‌کند. او از ایده‌ی حکومتی دفاع می‌کند که بر دانش و خرد استوار است، نه بر رأی عمومی. این متن تأمل سیاسی و فلسفی را در هم می‌تند و پرسش‌های بنیادی درباره‌ی سازمان اجتماعی مطرح می‌کند. نویسنده اثری ساختارمند و اثرگذار می‌آفریند که تحلیلی ژرف از طبیعت انسان و خیر عمومی عرضه می‌کند.

دیجیتال‎€ 24.99
چاپی‎€ 73.99
خدای بزرگ پن

آرتور ماکن

خدای بزرگ پن

دکتر ریموند مغز دختری جوان به نام مری را جراحی می‌کند تا او جهان پنهانِ پشت جهان ما را ببیند. سال‌ها بعد، دختربچه‌ای به نام هلن گویی حضوری غریب و نگران‌کننده را در خود دارد. با گذشت زمان، رویدادهای آشفته‌کننده و فاجعه‌هایی توضیح‌ناپذیر پیرامون او رخ می‌دهد. کسانی که سر راه او قرار می‌گیرند، واقعیتی فراتر از درک انسان را به چشم می‌بینند. این داستان فضایی خفقان‌آور می‌سازد که در آن امر فراطبیعی به واقعیت رخنه می‌کند. نویسنده در اثری تیره و گیرا، مرزهای دانش و خطرهای تلاش برای گشودن رازهای پنهان جهان را می‌کاود.

دیجیتال‎€ 5.99
چاپی‎€ 20.99
بدن متعلق به کیست

دوروتی سایرز

بدن متعلق به کیست

لرد پیتر ویمزی، کارآگاه آماتور با شمّی تیز، به پرونده‌ای نگران‌کننده می‌پردازد که در آن جسدی در شرایطی توضیح‌ناپذیر پیدا شده است. میان سرنخ‌های گمراه‌کننده و شهادت‌های متناقض، او کم‌کم معمایی پیچیده را می‌گشاید. ذهن تحلیلی و قدرت مشاهده‌ی او چیزهایی را آشکار می‌کند که از چشم دیگران پنهان مانده است. پیرنگ داستان، منطق، طنز و تعلیق را در هم می‌آمیزد و تحقیقاتی ظریف ارائه می‌دهد که در آن هر جزئی اهمیت دارد.

دیجیتال‎€ 13.99
چاپی‎€ 37.99
شاه آرتور و شوالیه‌ها

توماس مالوری

شاه آرتور و شوالیه‌ها

افسانه‌های شاه آرتور، که روپرت اس. هالند (۱۹۱۹) آن‌ها را بر پایهٔ اثر توماس مالوری به انگلیسی امروزی بازگفته است. آرتور، پسر پنهانی شاه یوتر، نزد شوالیه اکتور بزرگ می‌شود بی‌آنکه چیزی از تبار خود بداند. در پانزده‌سالگی شمشیری را که هیچ اربابی نتوانسته بود تکانش دهد از دل سنگ بیرون می‌کشد و پادشاه می‌شود. گرد میز گرد در کملوت، لانسلوت، گرت، تریسترام و گالاهاد در پی ماجرا و در جست‌وجوی جام مقدس راهی می‌شوند، تا آنکه رقابت‌ها و خیانت‌ها پادشاهی را تهدید می‌کند. خوانشی روشن و زنده از داستان‌های بزرگ شوالیه‌گری.

دیجیتال‎€ 20.99
چاپی‎€ 64.99
نامه‌های عاشقانه به ایملی

مری ولستون‌کرافت

نامه‌های عاشقانه به ایملی

نامه‌هایی که نویسندهٔ انگلیسی، مری ولستون‌کرافت، میان سال‌های ۱۷۹۳ تا ۱۷۹۵ به گیلبرت ایملی، مردی آمریکایی که در فرانسه تجارت می‌کرد، نوشت. همه‌چیز در پاریسِ دوران انقلاب آغاز می‌شود: او برای گریز از زندانی که انگلیسی‌ها را تهدید می‌کند، نام «مادام ایملی» را بر خود می‌گذارد و با او زندگی می‌کند. اما ایملی اغلب در سفر است و او تقریباً هر روز برایش نامه می‌نویسد، با مهربانی، با شور، و گاه با شوخی. سپس لوهاور، تولد دخترشان فانی، لندن، و سفری به سوئد و نروژ برای کارهای تجاری ایملی از راه می‌رسد. مکاتباتی خصوصی که در آن زنی بی‌پرده می‌گوید از عشق چه انتظاری دارد.

دیجیتال‎€ 5.99
چاپی‎€ 20.99
داستان‌های روح

ام. آر. جیمز

داستان‌های روح

دانش‌پژوهان و شیفتگان اشیای شگفت، اشیای باستانی یا دست‌نوشته‌هایی را کشف می‌کنند که به نظر می‌رسد حضوری نگران‌کننده در خود دارند. کم‌کم امر عادی به سوی امر غریب می‌لغزد و نیروهای نامرئی آشکار می‌شوند. هر داستان تنشی ظریف بنا می‌کند که در آن خطر به تدریج فاش می‌شود. فضا، آرام اما خفه‌کننده است و احساس نگرانی دائمی را حفظ می‌کند. نویسنده در هنر ایجاد وحشتی ملایم مهارت دارد و داستان‌هایی می‌سازد که در آن ماوراءطبیعه با دقت و کارایی وارد می‌شود.

دیجیتال‎€ 11.99
چاپی‎€ 30.99
اعترافات

سنت آگوستین

اعترافات

آوگوستن در جست‌وجوی حقیقت، مسیر خود را از جوانی‌ای آکنده از تردید و افراط تا دگرگونی معنوی‌اش بازمی‌کاود. او خطاها، پرسش‌ها و تأثیراتی را بررسی می‌کند که اندیشه‌اش را شکل داده‌اند. از خلال این درون‌نگری، می‌کوشد ماهیت خیر، شر و ایمان را درک کند. این روایت شخصی به تأملی جهان‌شمول درباره‌ی دگرگونی درونی بدل می‌شود. نویسنده اثری ژرف درباره‌ی وجدان، گناه و جست‌وجوی معنا عرضه می‌کند.

دیجیتال‎€ 22.99
چاپی‎€ 65.99
داستان دو شهر

چارلز دیکنز

داستان دو شهر

شارل دارنه، اشراف‌زاده‌ی فرانسوی، از تبار خود چشم می‌پوشد تا زندگی عادلانه‌تری در انگلستان در پیش گیرد، در حالی که سیدنی کارتن، وکیل سرخورده، با خلأ درونی خود دست‌وپنجه نرم می‌کند. سرنوشت آن دو بر زمینه‌ی انقلاب فرانسه در هم می‌تند، زمانی که تنش‌های اجتماعی فوران می‌کند و زندگی‌ها را دگرگون می‌سازد. در میان فداکاری، خشونت و امید، هر یک باید با پیامدهای انتخاب‌های خود روبه‌رو شود. این رمان درام تاریخی را با احساسات شدید انسانی درمی‌آمیزد. نویسنده روایتی نیرومند از عدالت، رستگاری و دگرگونی‌های یک دوران خلق می‌کند.

دیجیتال‎€ 30.99
چاپی‎€ 82.99
بازگشت شرلوک هولمز

آرتور کانن دویل

بازگشت شرلوک هولمز

شرلوک هولمز، کارآاه برجسته‌ای که گمان می‌رفت ناپدید شده، به لندن بازمی‌گردد تا در کنار دکتر واتسون تحقیقاتش را از سر بگیرد. در مواجهه با پرونده‌های پیچیده و دشمنانی هولناک، او حس تیزبین مشاهده و منطق بی‌امانش را به کار می‌گیرد. هر معما به بازی‌ای ذهنی تبدیل می‌شود که در آن کوچک‌ترین جزئیات اهمیت دارد. در این روایت‌ها، خواننده دوباره شدت تحقیقات و جذابیت این زوج نمادین را بازمی‌یابد. نویسنده طرح‌هایی کارآمد و جذاب می‌سازد که در آن تعلیق، هوش و غافلگیری در هم تنیده‌اند.

دیجیتال‎€ 22.99
چاپی‎€ 65.99
رویدادهایی در زندگی یک دختر برده

هریت جیکوبز

رویدادهایی در زندگی یک دختر برده

هَرِیت، که در بردگی زاده شده، از کودکی‌اش می‌گوید که با ترس، خشونت و فقدان آزادی نشانه خورده است. او که مصمم به گریختن از وضعیت خود است، فراری پرخطر را برای پاسداشت کرامت خود و فرزندانش سامان می‌دهد. مسیرش سرشار از آزمون‌هاست اما آکنده از کنش‌های شجاعت و مقاومت نیز هست. این شهادت نیرومند، واقعیت برده‌داری و پیامدهای انسانی آن را آشکار می‌کند. نویسنده روایتی گیرا و بی‌پرده عرضه می‌کند که نبرد برای آزادی و بقا را در کانون قرار می‌دهد.

دیجیتال‎€ 17.99
چاپی‎€ 49.99
صومعه نورتنگر

جین آستن

صومعه نورتنگر

رمانی از جین آستن که در ۱۸۱۷ منتشر شد و با مهربانی رمان‌های وحشتِ پرخوانندهٔ آن روزگار را دست می‌اندازد. کاترین مورلند، دختر هفده‌سالهٔ یک کشیش، این کتاب‌ها را با ولع می‌خواند و همراه همسایگانش به باث، شهر آب‌های گرم و مجلس‌های رقص، می‌رود. آنجا با ایزابلا تورپ و با هنری تیلنی، کشیش جوانی با طبعی شوخ، دوست می‌شود. وقتی پدر هنری، ژنرال تیلنی، او را به صومعه نورتنگر قدیمی دعوت می‌کند، خیال می‌کند در یک رمان زندگی می‌کند: شبی توفانی، کاغذهایی پنهان در گنجه‌ای کهنه، مرگ مرموز خانم تیلنی. کمدی‌ای روشن‌بین دربارهٔ خواندن و خیال.

دیجیتال‎€ 17.99
چاپی‎€ 49.99
توویا، بانوی مریخ

ادگار رایس باروز

توویا، بانوی مریخ

توویا، شاهدخت مریخ، در مرکز کشمکشی قرار می‌گیرد که ربایش، دسیسه‌های سیاسی و ماجراجویی‌های میان‌سیاره‌ای را در خود جمع کرده است. کارتوریس، قهرمان جوان و مصمم، در جست‌وجوی او از مناظر خصمانه و تمدن‌های غریب می‌گذرد. سرنوشت آن دو در جهانی رقم می‌خورد که در آن جنگ و شرافت، رفتارها را تعیین می‌کنند. داستان نبردها، راهبردها و دگرگونی‌های پی‌درپی را در جهانی غنی و بیگانه به هم پیوند می‌زند. نویسنده ماجرایی پرتحرک، متمرکز بر شجاعت، وفاداری و فتح، ارائه می‌دهد.

دیجیتال‎€ 11.99
چاپی‎€ 30.99

تنظیمات حریم خصوصی شما

ما از کوکی‌ها برای تجزیه و تحلیل مرور شما و بهبود تجربه‌تان استفاده می‌کنیم.