התחברהירשם
עגלת קניות
קטלוג מלא / המדונה במעיל הפרווה / הינדי
המדונה במעיל הפרווה

סבהאטין עלי

המדונה במעיל הפרווה

ספר מודפס: ‏18.99 ‏€

דיגיטלי: ‏4.99 ‏€

פרסום מקורי
1943
עמודים
414
רמת קושי
בינוני
ז'אנרים
רומנטיקה, פסיכולוגיה
מצב רוח
להתאהב, להתרגש עד דמעות, להבין את עצמי
תורגם מתוך
טורקית

תקציר הספר

באנקרה, פקיד צעיר חולק את המשרד שלו עם ראיף אפנדי, מתרגם שקט שאיש אינו יודע עליו דבר. כשראיף חולה, הוא מבקש מהצעיר לשרוף מחברת שחורה, ואחר כך מרשה לו לקרוא אותה קודם, במשך לילה אחד. מגלים בה את ברלין של שנות העשרים, ואת דיוקנה של אישה במעיל פרווה שראיף היה בא להתבונן בו כל יום.

הרומן הזה של סבהאטין עלי נשכח לאורך זמן, ונעשה לאחד הספרים הנקראים ביותר בטורקיה: סיפורו של אדם ביישן שכל חייו תלויים בפגישה אחת.

מסופר כמו וידוי, הרומן נקרא בהתרגשות בשפה שאתם לומדים.

העלילה

एक ख़ामोश अनुवादक, एक छिपी प्रतिभा. तुर्की के अंकारा शहर में राइफ़ एफ़ेंदी एक कंपनी के लिए जर्मन से अनुवाद करता है। उसका बॉस टाइपिंग की छोटी-सी ग़लती पर भी उसे डाँटता है। राइफ़ कभी जवाब नहीं देता।.

עולמו של הספר

1920 के दशक की शुरुआत में बर्लिन. कहानी का नायक राइफ़ चौबीस साल का है। तुर्की में साबुन बनाने वाले उसके पिता उसे यह काम सीखने बर्लिन भेजते हैं। जर्मनी में पैसे की क़ीमत लगभग ख़त्म हो चुकी है: विदेशी वहाँ बहुत कम में…

קרא קטע

מצב תצוגה

תצוגה מקדימה:

ספרים דומים

לחקור את האתר

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי למדוד את מספר המבקרים ולצורכי פרסום. האתר עובד באותה מידה גם אם תסרבו. התאמה אישית מדיניות פרטיות