התחברהירשם
עגלת קניות
המדונה במעיל הפרווה

סבהאטין עלי

המדונה במעיל הפרווה

ספר מודפס: ‏18.99 ‏€

דיגיטלי: ‏4.99 ‏€

פרסום מקורי
1943
עמודים
414
רמת קושי
בינוני
ז'אנרים
רומנטיקה, פסיכולוגיה
מצב רוח
להתאהב, להתרגש עד דמעות, להבין את עצמי
תורגם מתוך
טורקית

תקציר הספר

באנקרה, פקיד צעיר חולק את המשרד שלו עם ראיף אפנדי, מתרגם שקט שאיש אינו יודע עליו דבר. כשראיף חולה, הוא מבקש מהצעיר לשרוף מחברת שחורה, ואחר כך מרשה לו לקרוא אותה קודם, במשך לילה אחד. מגלים בה את ברלין של שנות העשרים, ואת דיוקנה של אישה במעיל פרווה שראיף היה בא להתבונן בו כל יום.

הרומן הזה של סבהאטין עלי נשכח לאורך זמן, ונעשה לאחד הספרים הנקראים ביותר בטורקיה: סיפורו של אדם ביישן שכל חייו תלויים בפגישה אחת.

מסופר כמו וידוי, הרומן נקרא בהתרגשות בשפה שאתם לומדים.

העלילה

沉默的译员,深藏的才华。在土耳其的安卡拉,拉伊夫·埃芬迪为一家公司做德语翻译。上司连最小的打字错误也要训斥他,拉伊夫从不还嘴。

עולמו של הספר

1920年代初的柏林。主人公拉伊夫二十四岁。他的父亲在土耳其做肥皂,送他去柏林学手艺。在德国,钱几乎一文不值,外国人在那里花很少的钱就能生活。拉伊夫却更爱小说、博物馆和青年画家的画展。

קרא קטע

מצב תצוגה

תצוגה מקדימה:

ספרים דומים

לחקור את האתר

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי למדוד את מספר המבקרים ולצורכי פרסום. האתר עובד באותה מידה גם אם תסרבו. התאמה אישית מדיניות פרטיות