התחברהירשם
עגלת קניות
גן עדן לאישה

אמיל זולא

גן עדן לאישה

מהדורה מקוצרת

ספר מודפס: ‏18.99 ‏€

דיגיטלי: ‏4.99 ‏€

פרסום מקורי
1883
חד-לשוני
22 באוקטובר 2026
עמודים
390
רמת קושי
קשה
ז'אנרים
רומנטיקה, היסטוריה
מצב רוח
להתאהב, לחזור אל העבר, להצליח, לחשוב על העולם
תורגם מתוך
צרפתית

תקציר הספר

דניז, יתומה, מגיעה מנורמנדי לפריז עם שני אחיה הצעירים. דודה, סוחר בדים קטן, יורד מנכסיו בגלל חנות הכלבו הגדולה שממול, גן העדן של הנשים. דניז נכנסת לשם כמוכרת, תחת לעגן של העובדות האחרות, ולאט לאט מושכת את תשומת לבו של הבעלים, אוקטב מורה השאפתן.

מחלקות עצומות, חלונות ראווה מסנוורים, לקוחות שמוציאות בלי חשבון: זולא מספר על הולדת חנויות הכלבו, ועל סיפורה של נערה ישרה שהכסף לא קונה אותה.

עם התרגום תמיד מול העיניים, הסיפור המושך הזה נקרא בקלות בשפה שאתם לומדים.

העלילה

巨大な店の前に立つ少女。二十歳のドゥニーズは、二人の弟とパリにやって来る。巨大な百貨店「ボヌール・デ・ダム」のショーウィンドウの前で、彼女は目を奪われて立ち止まる。

עולמו של הספר

パリと百貨店。物語の舞台は1865年ごろのパリ。街は姿を変え、大通りが次々に通される。最初の百貨店が開店する。何でも一つ屋根の下で、安い値札つきの値段で売り、たくさん売るのだ。ショーウィンドウと大売り出しは、女性客の群れを引き寄せる。その一方で、界隈の小さな店は客を一人、また一人と失っていく。ゾラは、今も続く実在の百貨店ボン・マルシェに着想を得た。

קרא קטע

מצב תצוגה

תצוגה מקדימה:

ספרים דומים

לחקור את האתר

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי למדוד את מספר המבקרים ולצורכי פרסום. האתר עובד באותה מידה גם אם תסרבו. התאמה אישית מדיניות פרטיות