AccediRegistrati
Carrello
Al Paradiso delle Signore

Émile Zola

Al Paradiso delle Signore

EDIZIONE RIDOTTA

Libro cartaceo: 18,99 €

Digitale: 4,99 €

Pubblicazione originale
1883
Monolingue
22 ottobre 2026
Pagine
390
Difficoltà
Difficile
Generi
Romanzo d'amore, Storia
Stati d'animo
Innamorarmi, Tornare indietro nel tempo, Farcela nella vita, Pensare il mondo
Tradotto da
francese

Riassunto del libro

Orfana, Denise arriva dalla Normandia a Parigi con i suoi due fratelli più piccoli. Suo zio, un piccolo commerciante di stoffe, è rovinato dal grande magazzino di fronte, Al Paradiso delle Signore. Denise vi entra come commessa, tra le prese in giro delle altre impiegate, e attira a poco a poco l'attenzione del padrone, l'ambizioso Octave Mouret.

Reparti immensi, vetrine abbaglianti, clienti che spendono senza contare: Zola racconta la nascita dei grandi magazzini, e la storia di una ragazza onesta che il denaro non compra.

Con la traduzione sempre sotto gli occhi, questa storia coinvolgente si legge con facilità nella lingua che stai imparando.

La trama

巨大な店の前に立つ少女。二十歳のドゥニーズは、二人の弟とパリにやって来る。巨大な百貨店「ボヌール・デ・ダム」のショーウィンドウの前で、彼女は目を奪われて立ち止まる。

Il mondo del libro

パリと百貨店。物語の舞台は1865年ごろのパリ。街は姿を変え、大通りが次々に通される。最初の百貨店が開店する。何でも一つ屋根の下で、安い値札つきの値段で売り、たくさん売るのだ。ショーウィンドウと大売り出しは、女性客の群れを引き寄せる。その一方で、界隈の小さな店は客を一人、また一人と失っていく。ゾラは、今も続く実在の百貨店ボン・マルシェに着想を得た。

Leggi un estratto

Modalità di visualizzazione

Anteprima:

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo

Le tue preferenze sulla privacy

Usiamo i cookie per misurare il pubblico e per la pubblicità. Il sito funziona allo stesso modo anche se rifiuti. Personalizza Informativa sulla privacy