完全カタログ

静かな暮らしに慣れた飼い犬バックは、盗まれて、ゴールドラッシュのさなかの北の果てに、そり犬として売られる。鞭と寒さのなかで、彼は強い者が勝つという掟を学び、祖先の野生の本能が少しずつ目を覚ましていく。 生きのびることと自由を描いた、力強い冒険。そこでは野生の自然が、本来の力を取りもどしていく。 ジャック・ロンドンのまっすぐで目に浮かぶような文体は、学習中の言語で読む最初の名作にぴったりだ。

ある朝、しがないセールスマンのグレゴール・ザムザは、目を覚ますと巨大な虫に変わっていた。部屋に閉じこめられた彼はもう働けず、彼の給料に頼っていた家族は、彼とともに暮らすことを学ばなければならない。 不穏で、ブラックユーモアがつらぬくこの短い物語は、家族がその人をお荷物としか見なくなったとき、ひとりの人間に何が残るのかを描く。 カフカはやさしく正確な文で書いている。学習中の言語ではじめて読むのにぴったりの作品だ。

ある晩ロンドンで、おびえきった隣人がリチャード・ハネーの部屋に逃げこみ、イギリスに対する陰謀を打ち明ける。数日後、隣人は死体で見つかる。殺人の罪を着せられたハネーは、警察とスパイの両方に追われながら、スコットランドの荒野を逃げなければならない。 息もつかせぬ短いスパイ小説。誰からも追われる普通の男が頼れるのは、自分の勇気と知恵だけだ。 テンポの速さとまっすぐな文で、学習中の言語でもついていきやすい。

科学に夢中なジュネーヴの若い学者ヴィクター・フランケンシュタインは、死んだ物質からつくった存在に命を吹きこむことに成功する。自分のつくったものにぞっとした彼は逃げ出し、見捨てられた被造物は、自分を拒む世界と人間たちを、ひとりで知っていかなければならない。 もっとも有名な怪物を生んだ小説。それが投げかける問いは今も新しい。私たちは、自分のつくり出したものに、どんな責任を負っているのか。 訳文がいつも目の前にあるので、この大作を学習中の言語で味わうことができる。

二十世紀の初め、十六歳でロシアからアメリカに渡ったエマ・ゴールドマンは、主人のいない社会という夢、アナキズムを訴えて国じゅうをまわる。これらの評論で、彼女は監獄、愛国心、愛のない結婚、ピューリタン的な偽善を攻撃し、女性が自分の人生を決める権利を守る。 講演から生まれた彼女の文章は、まっすぐで力強い。今もなお、人を本当に自由にするものは何かを考えさせてくれる。 訳文がいつも目の前にあるので、これらの熱い文章を学習中の言語で読むことができる。

好奇心いっぱいの少女アリスは、ひどく急いでいる白ウサギを追いかけ、穴に落ちて、ふしぎな国にたどり着く。そこで彼女は大きくなったり小さくなったりしながら、チェシャ猫、いかれ帽子屋、そして誰の首でもはねたがる女王に出会う。 夢とナンセンスのあいだで、このお話は言葉と論理でたえず遊び、何歳で読んでも同じように楽しい。 やさしい文と生き生きとした会話で、学習中の言語で読む最初の名作にぴったりだ。

急死した大叔父の書類を整理していた男が、奇妙なメモ、悪夢の記録、そして怪物のような小さな像を見つける。彼は世界の各地から集まった証言をつなぎあわせ、海の底に眠る存在クトゥルフをあがめる、とても古い教団の跡をたどっていく。 この短い物語では、恐怖は目に見える怪物から来るのではない。それとなく察せられるすべてのものから来るのだ。クトゥルフ神話を生んだのはこの作品で、その後ゲームや小説で何度もくり返し描かれてきた。 学習中の言語で、ひと息に読める。

乱暴なほどまっすぐな東京の青年が、四国の小さな町で数学の教師の職を引き受ける。学校での最初の宿直の夜から、生徒たちは彼の布団にいなごを入れる。同僚たちはそれ以上に陰険で、彼は「赤シャツ」などとあだ名をつけていく。 うそもつけず、打算もできない彼は、どちらかの側に立ち、敵をつくっていく。日本でもっとも愛されている小説のひとつだ。作者の夏目漱石自身が松山で教えており、町はこの主人公を自分たちのヒーローにした。 主人公自身がユーモアと歯に衣着せぬ口調で語り、この小説は学習中の言語でもすらすら読める。

ロンドンで、弁護士アタスンは、尊敬される医師で古い友人のジキル博士のことを心配している。遺言書のなかで、ジキルは全財産をハイド氏という人物に遺していた。誰もがおそれる、乱暴な男だ。アタスンは、このふたりの男を結ぶものをつきとめようと調べはじめる。 この中編小説は、誰もが心に抱える暗い部分を描き、文学でもっとも有名な真相のひとつへと導いていく。 テンポが速く、学習中の言語で読むのにぴったりの名作だ。

奴隷から哲学者になったエピクテトスは、ひとつの簡単な区別から出発する。私たちしだいのものがある。判断、欲求、選択。そして私たちしだいではないものがある。体、お金、他人の評判。短い格言で、彼は、自分の手に負えないことを気に病むのをやめ、自分の力の及ぶことに働きかける方法を教える。 彼の助言は、困難を前にしても落ち着きを保ち、出来事にふりまわされないための助けになる。多くの読者が、一生この本をそばに置いている。 短く明快な文を、学習中の言語でひとつずつ、自分のペースで読める。

狂騒の二十年代のアメリカ。謎めいたジェイ・ギャツビーは、毎週末、水辺の屋敷で盛大なパーティーを開く。隣に住む若い男は、その贅沢の陰に隠されたものを少しずつ知っていく。ギャツビーが一度も忘れたことのない、若き日の恋だ。 恋の物語を越えて、フィッツジェラルドのこの短めの小説は、お金と見かけに魅せられた社会を批判的に描いている。 フィッツジェラルドは優雅で明快な文で書き、この小説は学習中の言語で楽しく読める。

十六世紀、権力の座から遠ざけられたフィレンツェの外交官マキャヴェリは、君主がどのように権力を手に入れ、そして何よりもどのようにそれを保つのかを説明するため、この小さな論考を書く。彼は古代と同時代のイタリアの例をもとに、遠慮なく助言する。恐れられるべきか、愛されるべきか。約束を守るべきか、嘘をつくすべを知るべきか。 治める人、率いる人、交渉する人がどのように考えるのかがわかる。権力についての彼の教訓は、昔も今も通用する。あまりに冷徹なこの本からは、「マキャヴェリ的」という言葉まで生まれた。 訳文がいつも目の前にあるので、この名作を学習中の言語で読むことができる。

カンザスの少女ドロシーは、小さな犬トトといっしょに竜巻に運ばれ、ふしぎな国に降り立つ。家に帰るためには、偉大なオズの魔法使いに会いに行かなければならない。彼女は、脳みそがほしいかかし、心がほしいブリキの木こり、勇気がほしいライオンと旅をする。 空想にあふれたこのお話は、友情と勇気と自分を信じることを語る。 短い文でやさしく書かれていて、学習中の言語で読む最初の名作にぴったりだ。

中国の将軍で兵法家の孫子は、十三の短い篇で、戦いと勝利の原則を説く。その中心にある考えは、今も人を驚かせる。最高の兵法家は、戦わずして勝つ。敵を知り、己を知り、ふさわしい時を選ぶことによって。 これらの原則は戦場をはるかに越えて通用する。今日では、ビジネス、交渉、スポーツ、そして日々の暮らしに応用され、先を読み、決断し、人を説得する助けになっている。 短く明快な格言を、学習中の言語でひとつずつ読める。

中国の賢者老子の作とされるこの小さな本には、すべてのものを導く道、タオについての八十一の短い詩が収められている。しなやかさによって石に打ち勝つ水を、そして器を役に立つものにする中の空っぽを、この本はたたえる。 二千年以上ものあいだ、読者たちはここから、無理をせずに行い、素朴であり、静けさを見つけることを学んできた。 ごく短い文章を、学習中の言語でひとつずつ、自分のペースで読める。

あるイギリスの発明家が、時間はほかと同じひとつの次元なのだと友人たちに説明し、自分でつくった機械に乗って旅立つ。疲れはてて戻ってきた彼は、はるか遠い未来のことを語る。そこでは、ひ弱でのんきな種族エロイが庭園のなかで暮らし、ほかの生き物たちが地下に身をひそめていた。 この本によって、タイムトラベルは小説の大きなテーマとなった。H・G・ウェルズはここで、金持ちと貧しい者の溝が何千年も深まりつづけたら、人類はどうなるのかを想像している。 友人どうしで語りあう話のように語られ、この短めの小説は学習中の言語でもすらすら読める。

イギリスの田舎で、ベネット夫人の頭にあるのは、五人の娘を嫁がせることだけ。近所に裕福な青年ビングリー氏が越してきて夫人は大喜びするが、その友人ダーシー氏は最初の舞踏会から冷たく高慢な態度を見せる。快活で皮肉屋の次女エリザベスは、たちまち彼を嫌いになる。 機知に富んだやりとりと、家族や結婚を見つめるおかしみのあるまなざし。文学でもっとも愛される喜劇のひとつだ。 訳文がいつも目の前にあるので、ジェイン・オースティンの優雅で皮肉のきいた文章を、学習中の言語で楽しく読める。

ラ・マンチャのある郷士は、騎士道物語を読みふけるあまり、正気を失ってしまう。ドン・キホーテと名のった彼は、やせた老馬にまたがり、島をひとつやると約束した、おしゃべりで常識家の農夫サンチョ・パンサを連れて旅に出る。騎士は宿屋を城と思いこみ、風車を巨人と見まちがえる。 おかしくて、それでいて胸を打つこの小説は、「風車に立ち向かう」というイメージを世界中に残した。最初の近代小説とされることも多い。 訳文がいつも目の前にあるので、この名作を学習中の言語で読むことができる。

紳士怪盗アルセーヌ・ルパンは、上品に、ユーモアたっぷりに、大金持ちから宝石や絵を盗み、警察をからかう。ときには盗む前に相手に予告さえし、追う者たちの手からいつもするりと逃れる。 策略、変装、どんでん返し。彼がどこに、どんな顔で現れるのか、誰にもわからない。 生き生きとして軽やかな語り口で、学習中の言語でも楽しく読める。

十九世紀の終わり、宇宙から来た奇妙な円筒がロンドンの近くに落ちる。そこから現れたのは、巨大な機械と焼きつくす光線で武装した火星人たちだった。語り手は、混乱におちいったイギリスの田園を逃げまどう。 異星人の侵略を描いた最初期の物語のひとつ。火星人を前にして、自分は無敵だと思っていた文明が、自らのもろさを知る。 語り手は証言のように一日ずつ出来事を語り、この小説は学習中の言語でもすらすら読める。

戦争と権力の心配ごとに追われながら、ローマ皇帝マルクス・アウレリウスは、穏やかで公正であるために、自分ひとりのための覚え書きを書いていた。そこで彼は、本当に大切なことを自分に言い聞かせる。自分の務めを果たすこと、変えられないものを受け入れること、他人に心を乱されないこと。 これらの言葉は、日々の困難から一歩引いて、まわりがどれほど騒がしくても落ち着いていられるよう助けてくれる。 短く明快な言葉を、学習中の言語でひとつずつ、自分のペースで読める。

少年ジム・ホーキンズは、年老いた船乗りの箱のなかから、ある海賊が財宝を隠した島の地図を見つける。彼はキャビン・ボーイとしてヒスパニオーラ号に乗りこむ。だが、片脚の料理番ロング・ジョン・シルヴァーが率いる乗組員の一部は、別のたくらみを抱いていた。 宝の地図、反乱、肩に乗ったオウム。私たちが思い浮かべる海賊の姿を永遠に決めたのは、この小説だ。 動きと急展開に満ち、学習中の言語でもすらすら読める。

1815年のマルセイユ。若い船乗りエドモン・ダンテスは、婚約の祝いの日に、偽りの密告で逮捕される。裁判もなくイフ城の牢に閉じこめられた彼は、年老いた囚人ファリア神父と出会い、学問を授けられ、隠された財宝のありかを打ち明けられる。それから何年も後、謎めいた大富豪モンテ・クリスト伯が、彼を裏切った者たちの暮らすパリに姿を現す。 文学史上もっとも有名な復讐の物語。変装と思いがけない展開に満ちている。 生き生きとした会話と、章ごとに訪れる急展開。学習中の言語でも夢中になって読める。

プリンス・エドワード島に住む兄と妹は、農場を手伝ってもらうために、孤児院から男の子が来るのを待っていた。ところがやってきたのは、赤毛の女の子だった。おしゃべりで、夢見がちで、想像力いっぱいのアン。彼女はグリーン・ゲイブルズの静かな暮らしをひっくりかえし、少しずつみんなの心をつかんでいく。 子ども時代と友情、そして愛されたいという願いを描いた、明るくユーモアに満ちた小説。何世代もの読者を夢中にさせてきた。 生き生きとした会話で、学習中の言語でも楽しく読める。