トゥキュディデス
Polyglot Publishing
完全カタログ

ウィルキー・コリンズ
月長石
レイチェルという若い相続人は誕生日に貴重なダイヤモンドを受け取るが、それは夜のあいだに謎のように消えてしまう。家族の親しい友人であるフランクリン・ブレイクは、不穏な振る舞いを見せる容疑者たちの輪の中で、この謎を解こうとする。それぞれの証言は、秘密や疑念、操作のあいだで、この事件の新たな一面を明らかにしていく。捜査はゆっくりと進み、登場人物たちに関する思いがけない真実が明かされていく。作者は魅力的で構成の緻密な物語を作り上げており、知覚や真実、人間の複雑さを探究する、最初期の推理小説の一つとしばしば見なされている。

老子
老子道徳経
老子に帰されるこの中国の知恵の書は、格言と詩のあいだを行く八十一の短い章から成る。全体は、名づけることも捉えることもできない道と、それに身を置く者のうちに生じる徳のまわりを巡っている。水と虚と柔らかさへの讃辞が読まれ、争わず低いところに身を置き、無為によって治める作法が説かれる。本書は、程よさ、退くこと、そして通常の価値の転倒を扱う。老子が差し出すのは体系立った教義というより、控えることの技である。

ジョージ・グリフィス
宇宙のハネムーン
1901年に刊行されたイギリスの冒険小説。1900年11月5日、大西洋のただなかで、金属とガラスでできた空飛ぶ船がアメリカの客船に近づく。持ち主は裕福なイギリス人レッドグレイヴ卿で、この船をザイディ・レニックの父の発明をもとに造った。ザイディは、愛していない男性と結婚するためヨーロッパへ向かう若いアメリカ人女性である。卿は彼女を船に迎え、二人は結婚し、新婚旅行で月、火星、金星、そして巨大惑星へと旅立つ。そこでは廃墟に覆われた死の世界と、不思議な民族が二人を待っている。飛行機が発明される前に人々が太陽系をどう思い描いていたかを伝える、生き生きとしてユーモアに富んだ物語。

ホセ・リサール
リサールの物語
1918年にオースティン・クレイグがマニラで、フィリピンの子どもたちのために編んだ本。やさしい言葉で、ホセ・リサールが自分の人生を語った文章を集めている。大きな湖のほとりの町カランバで過ごした幼年時代、夜に読み方を教えてくれた母、ビニャンの厳しい学校、そしてマニラの学院での成功。ほかに、当時のスペイン式の学校、カランバの農園の管理人と家族との争い、日本からイギリスへの旅、ダピタンへの流刑を語るページもある。ことわざやなぞなぞ、故郷の伝説も収められている。フィリピンの国民的英雄を知るための、やさしく生き生きとした読み物。

レイ・カミングス
征服者タラノ
2430年を舞台にしたアメリカのSF小説。地球、金星、火星は旅と通信で結ばれている。五月のある夕方、三つの世界の指導者たちがほぼ同時に暗殺される。物語を語るのはニューヨークの若い記者ジャック・ハレン。彼は友人で高名な科学者のブレンデ博士に呼び出される。博士の娘エルザに、彼はひそかに想いを寄せている。金星から届いた通信が、タラノに気をつけよと警告する。かつて金星の一下級士官だったこの男は、三つの世界の支配者になろうとし、エルザをも手に入れようとする。動く歩道、空飛ぶ車、ニュースの画面など発明に満ちた未来を舞台に、愛と戦いが交錯するスピード感あふれる冒険。

エドワード・オッペンハイム
黄色いクレヨン
亡命中のフランスの老公爵サビン氏は、妻リュシルとともにマサチューセッツで幸せに暮らしていたが、ある日、妻がニューヨークで姿を消す。黄色いクレヨンで書かれた差出人不明の手紙が、彼に家へ帰れと命じる。黄色いクレヨンは、社会主義者を食い止めようとするヨーロッパ貴族の秘密結社のしるしだった。サビン氏はリュシルを追ってロンドンへ向かう。そこでは結社が、有力な大臣を動かすために彼女を利用していた。社交界のサロンと政治を舞台に、ひとりの老人が恐るべき組織に立ち向かう小説。

ヴィクトル・ユーゴー
レ・ミゼラブル
一本のパンを盗んで十九年の徒刑を終えたジャン・ヴァルジャンは、仕事も宿も得られず、ある夜司教に迎え入れられる。偽名のもとで別人となった彼は、貧窮のうちに死んだ女工の娘コゼットを引き取り、身を隠しながら育てる。徒刑囚が変わりうるとは考えないジャヴェール警部は、フランス中を、そして一八三二年のバリケードまで彼を追う。この小説は、貧困、法、贖い、そして社会が断罪した者をどう扱うかを描く。ユーゴーは数人の運命を一世紀の光景と自らの弁論に織り込んでいる。

シャトーブリアン
墓の彼方の回想 第四巻(1815〜1828)
『墓の彼方の回想』第四巻は、1815年から1828年までを扱う。作家であり政治家でもあるシャトーブリアンは、国王ルイ十八世のそばでガンに過ごした百日天下の時期、遠くから聞こえたワーテルローの戦い、そしてセントヘレナ島でのナポレオンの流刑と死を語る。続いて、王政復古期の自らの歩みをたどる。フランス貴族院議員、ベルリン、次いでロンドン駐在大使、外務大臣を経て、ローマへの任命に至るまでである。巻末は友人レカミエ夫人の生涯にあてられている。ナポレオンの没落と王の帰還をじかに伝える証言。

アリス・ライス
雄ヤギの丘
アメリカの小説。二十世紀初めのケンタッキー州。古い屋敷ソーンウッドが建つビリー・ゴート・ヒルの丘は、近くの町に少しずつのみ込まれつつある。そこに住むボブ・カーシー大佐の娘は「ミス・レディ」と呼ばれ、野外で独学した自由で明るい娘だ。彼女は、父が信用しない裕福で移り気な青年ドナルド・モーリーに恋をする。町はずれの酒場で起きた流血の喧嘩にドナルドが巻き込まれ、続いて悲惨な事故が彼女の人生を一変させる。ユーモアとやさしさにあふれ、貧しい界隈の個性豊かな人々が登場する小説。

ウィリアム・ル・クー
ツァーリのスパイ
1905年に刊行された冒険ミステリー小説。イタリアのリヴォルノ近郊に住むイギリス人作家ゴードン・グレッグは、しばらくのあいだイギリス領事の代理を務めている。座礁したヨットの持ち主を迎え、船上での夕食に招かれた彼は、そこでイギリス人の若い娘エルマ・ヒースの引き裂かれた写真を見つける。翌朝、領事館の金庫は開けられ、ヨットは姿を消していた。調査は彼をロンドン、スコットランド、さらに当時ロシア帝国の一州だったフィンランドへと導く。そこで娘は大きな危険にさらされているらしい。偽りの身元が入り乱れるテンポのよい物語で、ごく普通の男が見知らぬ女性を救おうとする。

ファーガス・ヒューム
緑のミイラ
テムズ川の湿地帯にある寂しい村で、貧しい若い画家アーチーはルーシーとの結婚を望んでいる。彼女の継父で、エジプトのミイラを集めるブラドック教授は、ひとつの条件で承諾する。アーチーが珍しいミイラ、緑の布に巻かれたペルーのインカ王のミイラの代金を払うことだ。教授の助手がマルタ島でそれを買い、船で持ち帰る。ところが木箱を開けると、ミイラは消えており、代わりに絞殺された助手の遺体が横たわっていた。殺人の捜査と恋の物語を組み合わせた、霧の河口を舞台とするイギリスの探偵小説。

バータ・ラック
翼を持つ少年
イギリスの小説。1914年5月のロンドン。夢見がちなウェールズ出身の若いタイピスト、グウェナ・ウィリアムズは、ヘンドンの飛行ショーを見に行き、絵はがきの中から飛行士ポール・ダンピアの写真を選ぶ。まもなく晩餐会で彼と知り合い、彼は彼女を飛行機に乗せると約束する。夢と、友人レスリーの皮肉まじりの助言と、事務所の日々のあいだで、彼女は飛行機工場で働きはじめる。だが夏は過ぎ、戦争が近づいていた。航空の黎明期の熱気をとらえた、生き生きとしたロマンチックな恋の物語。

ローレンス・リンチ
ダイヤモンド結社
あるダイヤモンドをめぐり、複数の人物たちの運命が絡み合う。その宝石は欲望と策略の的となり、各人はそれぞれの利害を追求して複雑な嘘と駆け引きの網を紡いでいく。物語が進むにつれて、同盟は生まれては崩れ、緊張が絶えず高まっていく。この小説は、サスペンスとどんでん返しを中心に据えたダイナミックな筋立てを提示する。著者は、欲望と秘密が支配する物語世界を緻密に構築する。

トバイアス・スモレット
ロデリック・ランダム
ロデリック・ランダムは、野心はあるが無一文の若者で、しばしば敵意に満ちた世界の中で自らの居場所を求めて故郷スコットランドを後にする。彼は海軍での経験をはじめ、暴力、不正、不安定さに直面する出来事を次々と体験する。旅の途上で彼は極限的な状況にさらされ、社会の最も苛酷な側面があらわになる。風刺と写実のあいだで、この冒険小説は社会の仕組みと個人の闘いを描き出す。著者は生存、日和見主義、社会批判を軸にしたダイナミックな物語を紡いでいる。

エミール・ゾラ
ルルド
八月のある朝、全国巡礼団が病人と巡礼者で満員の列車に乗り、パリからルルドへ向かう。車中には、もう歩くことのできない若い女性マリー・ド・ゲルサンと、彼女の幼なじみで、司祭になったものの信仰を失ったピエール・フロマン神父がいる。マリーは病を治すため、そしてピエールが信仰を取り戻すために旅立つ。巡礼の五日間、読者はピエールとともに群衆、病人、医師、信者たちのあいだを歩き、科学と宗教、疑いと希望のはざまに立つ。ゾラは苦しみの中に意味を求める人々を緻密に描き出す。

ジョン・バカン
ミスター・スタンドファスト
熟練の英国人エージェント、リチャード・ハネイは、第一次世界大戦下で敵のネットワークに潜入する任務を与えられる。偽りの身元をまといながら、彼は一つの誤りが即死につながりかねないスパイの世界へと踏み込む。秘密任務、追跡、駆け引きの狭間で、彼は終始不信に満ちた空気の中を渡り歩かねばならない。冷静さと知性こそが、敵の計画を阻止する唯一の武器となる。この小説は、戦時スパイ活動の仕組みと勇気を描き出しつつ、行動と戦略を融合させた持続的な緊張を提供する。

エドワード・フレデリック・ベンソン
マップ嬢
ミス・マップは、小さな町の中心的存在として、近隣の人々の生活を執拗なまでの注意深さで観察し、論評する。彼女は、控えめな対立、社交上の駆け引き、小さな操作を通じて、自らの影響力を維持しようとする。あらゆるやりとりは、外見が真実と同じくらい重要な、目に見えない権力ゲームへと変わっていく。この小説は、人間関係とささやかな野心に対する繊細な風刺を提示する。著者は、慣習に支配された共同体の、皮肉で精緻な肖像を描く。

メイ・シンクレア
クリエイターたち
「喜劇」と副題された英国の長編小説。1902年のロンドンで、若い女性作家ジェイン・ホランドは突然有名になる。まだ世に知られていない天才作家の友人ジョージ・タンクレーは、名声は終わりの始まりだと彼女に警告する。ジェインはひそかに彼を愛しているが、社交界を避けるタンクレーは、自分を看病してくれた若い女中ローズと結婚してしまう。二人の周りには、小説家ニーナ・レンプリエールや詩人オーウェン・プロザローら、ほかの作家たちもいる。大新聞の社主ヒュー・ブロドリックはジェインに恋をする。愛し、結婚し、それでも書き続けることはできるのか。その答えが女と男とで同じではないことを示す、繊細で明晰な小説。

ジョージ・アルフレッド・ヘンティ
ハルツームへの突進
1892年に発表されたイギリスの冒険小説。インドで、大尉の息子と軍曹の息子という二人の赤ん坊が取り違えられる。どちらが自分の子か分からなくなったクリントン大尉は、二人をルパートとエドガーという双子として育てる。十六歳のとき、見知らぬ女性がエドガーに、自分こそが本当の母親だと告げる。自分のものではないかもしれない立場にとどまることを拒んだエドガーは家を出て、偽名で入隊し、軍とともにエジプトへ渡り、さらに1884年に包囲されたハルツームを救うために派遣された遠征軍とともにナイル川をさかのぼる。実在の軍事作戦を丹念にたどる、戦争と兄弟の友情の物語。

フランシス・バーネット
ウィロビー家の請求
アメリカの長編小説。十九世紀半ば、ノースカロライナの山あいで、テネシーの名家で疎まれてきた息子トム・ド・ウィロビーは、人里離れた四つ辻で雑貨店と郵便局を営んでいる。大柄で怠け者だが近所の人々に愛される彼は、ある日、見知らぬ若い母親を亡くしたばかりの赤ん坊シーバを引き取り、ひとりで育てる。何年も後、貧しく身寄りのない甥のルパートが訪ねてくる。南北戦争で一族は破産したが、ワシントンの政府への賠償請求が財産を取り戻してくれるかもしれない。自ら選んだ家族を描く、温かくユーモアあふれる物語。

ヘンリク・シェンキェヴィチ
クオ・ワディス
ネロの治下、貴族の青年ウィニキウスは、ローマの家に育てられ密かにキリスト教を信じる王女の人質リギアに心を奪われる。望むものを手に入れてきた彼は宮廷に彼女を要求するが、リギアは逃れ、彼は自分たちとは正反対の掟を持つ共同体を知る。ローマが燃え、ネロが罪人を求めると、キリスト教徒は闘技場に引き出され、ウィニキウスは立つ場所を選ばねばならない。この小説は、権力、回心、そして生まれたばかりの信仰の抵抗を描く。シェンキェヴィチは冒険小説を捨てずに、帝政ローマを歴史家の入念さで再現している。

ルイス・トレイシー
沈黙の障壁
恋愛と冒険の小説。二十世紀初めのロンドン。貧しい若い秘書ヘレン・ウィントンは、アルプスの万年雪を見ることを夢見ている。裕福なアメリカ人チャールズ・スペンサーはその願いを耳にし、名を明かさずに小さな新聞社に金を出して、彼女をスイスのマローヤにある大ホテルへ記事を書きに行かせる。ところが、彼女に関心を寄せすぎる金持ちの男マーク・バウアーが同じ列車に乗り込む。社交界の客たち、山岳ガイド、氷河のあいだで、スペンサーはヘレンを見守る。一方、老ガイドのスタンパは、バウアーにかかわる古い悲しみを胸に秘めている。スイス・アルプスの雄大な風景を舞台にした、恋と緊張の物語。

リンドン・オア
有名な愛の関係
いくつかの歴史上および文学上の人物が、魅力、対立、相互影響に彩られた関係を通して一堂に会する。それぞれの組み合わせは、情熱、野心、競争心が織りなす独自のダイナミクスを示す。物語は、こうした絆が個々人の歩みに与えた影響を物語的な観点から掘り下げる。この書物は、生き生きとして読みやすい一連の肖像を提示する。著者は、よく知られた多様な例を通じて、人間関係のあり方を探求する。
