EntrarRegistar
Carrinho
O jogo do amor e do acaso

Marivaux

O jogo do amor e do acaso

Livro em papel: € 14,99

Digital: € 3,99

Publicação original
1730
Monolingue
22 de outubro de 2026
Páginas
117
Dificuldade
Médio
Géneros
Teatro, Romance, Humor
Apetites
Apaixonar-me, Rir, Saborear a língua
Traduzido de
francês

Resumo do livro

Silvia deve casar com Dorante, que nunca viu. Para o observar sem ser reconhecida, troca de lugar com a sua criada Lisette. Mas Dorante teve exatamente a mesma ideia e chega disfarçado de criado. Cada um apaixona-se então por quem julga ser um criado, e já não sabe o que fazer ao coração.

É a comédia mais célebre de Marivaux, um jogo muito subtil de máscaras e sentimentos. O autor chegou a dar uma palavra à língua francesa: o «marivaudage».

Escrita em diálogos vivos e curtos, lê-se facilmente na língua que está a aprender.

O enredo

二つの変装を知る父。オルゴン氏は、娘のシルヴィアを旧友の息子ドラントと結婚させたいと考えている。シルヴィアは、正体を知られずにドラントを観察しようと、小間使いと入れ替わることを願い出る。父は承知する。だが彼は先ほど手紙を読んだところだった。ドラントも同じことを思いつき、召使いの姿でやって来るというのだ。父は何も言わず、こう思う。

O universo do livro

1730年のパリ、イタリアから来た劇団。この戯曲は、パリに居を構えるイタリア喜劇団のために書かれた。登場人物の中には、演じる役者の芸名をそのまま持つ者がいる。ヒロインのシルヴィアは同名の女優が、その兄弟マリオは同名の男優が演じた。道化の召使いアルルカンは、イタリアの笑劇と同じく仮面をつけたままだ。当時は、娘の結婚相手を親が決めることが多かった。

Ler um excerto

Modo de visualização

Pré-visualização:

Livros semelhantes

Explorar o site

Outros idiomas que pode aprender

Ver o catálogo completo

As suas preferências de privacidade

Utilizamos cookies para medir a audiência e para publicidade. O site funciona igualmente bem se recusar. Personalizar Política de privacidade