Táto zbierka obsahuje prvé poviedky Lu Süna, ktoré napísal v Číne v rokoch po páde cisárstva. Jeden muž je presvedčený, že ho susedia chcú zjesť. Starý chudobný učenec si chodí vypiť víno do krčmy, kde sa mu posmievajú. Otec kupuje liek namočený v krvi, aby zachránil syna.
Najslávnejší príbeh sleduje A Q, dedinského nádenníka, ktorý každé poníženie premení na vymyslené víťazstvo. V Číne sa ešte dnes „duchom A Q“ nazýva tento spôsob, ako si klamať, aby človek nevidel svoje porážky.
S prekladom stále pred očami sa tieto krátke príbehy čítajú jeden po druhom v jazyku, ktorý sa učíte.
